Examples with "programas de computadora como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El punto clave es que hay tantos programas de computadora como, por ejemplo, números naturales.
Los programas de computadoras como ayuda a las traducciones han existido por mucho tiempo; sin embargo, hasta ahora ninguno se ha acercado a generar un resultado con un grado de precisión cercano siquiera al peor esfuerzo humano.
Computer programs as aids to translations have been around for a very long time; however, so far none have come near to providing a degree of accuracy close to even the worst human effort.
Los archivos DTD o XSD dicen a los programas de computador cómo deben "leer" y procesar los textos marcados.
The DTD or XSD files inform computer software how to "read" and process the marked texts.
Los estudiantes del programa tienen acceso a laboratorios abiertos y aprenden a su propio ritmo cómo manejar programas de computadoras como Word, Excel y PowerPoint.
Causa 1: Un programa de computadora como iMovie no puede entender el lenguaje codificado, pero tiene que ser traducido.
Cause 1: A computer program like iMovie cannot understand coded language but it has to be translated.
Las corporaciones monopolistas desean "controlar" la innovación tecnológica a través de la restricción de estos códigos, atesorando los programas de computadoras como sus propiedades y haciendo suyas las obras intelectuales y culturales (música, películas, libros).
The monopolist corporations desire "to control" technological innovation by imprisoning these codes, maintaining computer programs as their property, and appropriating intellectual and cultural works (music, films, books).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.