Examples with "programas es notable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La facilidad con que las personas pierden de peso (grasa) en estos programas es notable, pero el control de la insulina tiene que provenir de una reducción de calorías a través de alimentos saciantes.
The insulin resistant, crack-addicted individual really benefits from LC, I cannot say that sufficiently, and the ease with which people lose weight (fat) on these programs is remarkable, but insulin control takes a backseat to calorie reduction via highly satiating foods.
Como una escuela orientada internacionalmente, LUNEX ofrece programas de estudio reconocidos en toda Europa y Nuestra cartera de programas es notable por su sostenibilidad y relevancia social y equipa a los estudiantes con los nuevos enfoques y perspectivas en los campos emergentes del deporte y la salud.
As an internationally-oriented school, LUNEX offers study programmes recognized throughout Europe and perfectly adapted to the global market. Our programme portfolio is notable for its sustainability and social relevance and equips students with the new approaches and perspectives on the emerging fields of sports and health.
Andere resultaten
Cardosa afirma que la diferencia que puede observarse en los niños cuando empiezan y terminan el programa es notable.
Cardosa says the difference between the children when they start and finish the programme is remarkable.
El programa es notable por la calidad de su enfoque, su gestión y la explotación de sus resultados.
The programme is remarkable for the quality of its approach, its management and the use made of its results.
El programa es notable por su combinación 50/50 de cursos de producción y teoría dentro de seis Áreas de concentración
The program is notable for its 50/50 blend of production and theory courses within six Areas of Concentration
El programa es notable por haber sido uno de los primeros instrumentos de esteganografía (versión 1.01 liberada el diciembre de 2004) que: permite que los usuarios escondan datos en más que un solo portador.
The program is notable for being the first steganography tool (version 1.01 released on December 2004) that: lets users hide data in more than a single carrier file.
El programa es un ejemplo notable de esfuerzos de alcance comunitario.
The program is a prime example of community outreach efforts.
Aunque la India ha logrado un éxito modesto compitiendo en el mercado mundial en los sectores manufactureros, su éxito en el sector de los programas informáticos es notable.
Although Indian success in competing in the global market has been modest in the manufacturing sectors, its success in the software sector is remarkable.
Para entrelazar programas es necesaria una notable complicación del sistema operativo; para evitar conflictos entre los programas que se están ejecutando, una opción inevitable es encapsular cada uno de ellos con toda la información necesaria para su ejecución.
In order to interlace programs a remarkable complication of the operating system is necessary; in order to avoid conflicts between running programs an unavoidable choice is to encapsulate each of them with all the information needed for their execution.
Este programa es una mejora notable en la forma tradicional de aprendizaje de las matemáticas mediante el cual un estudiante se le asigna determinados textos clásicos, a estudiar uno seguido del otro, cada uno por un período de uno a dos años!
This program is a marked improvement on the traditional way of learning mathematics by which a student is assigned certain classical texts, to be studied one followed by the other, each for a period of one to two years!
El éxito del programa CyberTracker es notable, si se tiene en cuenta la alta demanda de este programa informático: en 2010, más de 35.000 usuarios lo descargaron.
CyberTracker's success is eminent from the huge demand of the software: by 2010 more than 35,000 users have downloaded the software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
