Examples with "programas implementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El representante de la OHS aclaró que las normas de la sección de educación basada en el hogar exigen que los programas implementen un currículo basado en el hogar, basado en la investigación.
The OHS representative clarified that the standards in the home-based education section require programs to implement a research-based home-based curriculum.
Las HSPPS también exigen que los programas implementen un enfoque coordinado para garantizar la participación plena y eficaz de los niños con discapacidades.
The HSPPS also require that programs implement a coordinated approach to ensure the full and effective participation of children with disabilities.
Las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) requieren que los programas implementen sistemas y servicios que aseguren la participación plena y eficaz de los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) y sus familias.
The HSPPS require programs to implement systems and services that ensure the full and effective participation of children who are dual language learners (DLLs) and their families.
Andere resultaten
Elaboren e implementen un programa de seguridad y capacitación para sus empleados.
Develop and implement a safety and training program for employees to follow.
A medida que se implementen los programas del acuerdo se dispondrá de más información.
More information will be made available as the settlement programs are implemented.
Apoyar a las instituciones locales para que implementen programas de empleo y servicios sociales innovadores.
Supporting local institutions to pilot innovative employment programmes and social services.
Este intérprete puede comunicarse fácilmente con programas de terceros que implementen un puerto ARexx.
ARexx can easily communicate with third-party software that implements an "ARexx port".
Las leyes antiacoso de Maine no exigen que los distritos implementen programas o estrategias de prevención del acoso.
Maine anti-bullying laws do not require districts to implement bullying prevention programs or strategies.
Las facultades de psicología implementen programas especiales de atención a los periodistas víctimas de violencia y a sus familiares.
Schools of Psychology implement special programs to aid journalists and their families who are victims of violence.
Por lo tanto, recomendamos que las universidades implementen programas de detección temprana para esta patología altamente prevenible.
Therefore, we recommend that universities implement early detection programs for this highly preventable pathology.
Garantizaría que los programas y proyectos se implementen de manera más eficiente y con mayor transparencia y responsabilidad.
It would ensure that programmes and projects are implemented more efficiently, and with greater transparency and accountability.
Debe exigirse a las instituciones financieras que implementen programas contra el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo.
Financial institutions should be required to implement programmes against money laundering and terrorist financing.
El consejero también destacó la importancia de que las empresas implementen un programa de integridad corporativa como mecanismo de lucha contra la corrupción.
The adviser also stressed how important it is for the companies to implement a corporate integrity program as a mechanism to combat corruption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
