We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs instituted
Bajo la pestaña amarilla, una lista de programas instituidos durante mi periodo como jefe de residentes.
Under the yellow tab, a list of programs instituted during my tenure as chief resident.
La cuestión es complicada pero mucho se puede atribuir a diferentes programas instituidos por el gobierno que han criminalizado la inmigración ilegal.
The issue is complex but much can be attributed to different programs instituted by the government that have criminalized illegal immigration.
Se trata de programas instituidos y justificados por los ataques del 11 de septiembre.
Procurará asegurar que los cambios que propone contribuyan a que los programas instituidos por mandato se lleven íntegramente a cabo.
He would seek to ensure that the changes that he proposed contributed to the full implementation of mandated programmes.
Su aplicación en todos los hospitales permitiría comparar resultados entre instituciones, comparando la mortalidad, supervivencia, la gravedad de las lesiones y la calidad de los programas instituidos, ampliando el margen de seguridad en la atención de estos pacientes.
Its application in all hospitals would allow the comparison between results of the institutions, comparing mortality, survival, injury gravity and the quality of the instituted programs, widening the security margin in the attention of those patients.
Hizo votos por que el país avanzara en la aplicación de los distintos programas instituidos para promover y proteger los derechos humanos, y le deseó éxito en el cumplimiento de sus obligaciones asumidas en virtud del proceso del examen periódico universal.
It wished the country progress in implementing the various programmes in place to promote and protect human rights, and success in implementing the obligations assumed under the universal periodic review process.
Los programas instituidos por distintas organizaciones no gubernamentales para impulsar la certificación de la agricultura orgánica y la ordenación de los bosques ofrecían soluciones innovadoras a problemas tales como la fijación de normas internacionales y la necesidad del reconocimiento mutuo.
Innovative solutions to problems such as setting international standards and the need for mutual recognition had been found in NGO schemes that promoted certification of organic agriculture and forest management.
En el debate las delegaciones también proporcionaron información sobre las prioridades determinadas a nivel nacional para la adopción de medidas encaminadas a la aplicación de la Plataforma y sobre las políticas y los programas instituidos para atender esas prioridades.
Delegates also provided information during the debate on priorities for action to implement the Platform identified at the country level and on policies and programmes put in place to address those priorities.
Se pueden citar otros muchos ejemplos de programas instituidos por Estados de la Unión.
Además, Nueva Zelandia apoya distintos programas instituidos por las escuelas sobre comportamiento positivo, lucha contra la intimidación y el acoso y justicia restaurativa.
In addition, New Zealand supports programmes initiated by schools on positive behaviour, addressing bullying and harassment, and restorative justice.
Todos los refugiados y personas desplazadas podrán regresar libremente a sus hogares en virtud de programas instituidos con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Comité Internacional de la Cruz Roja.
To allow the free return of all refugees and displaced persons on the basis of the programmes agreed upon with UNHCR and ICRC.
Esto es dejar atrás una colaboración que incluye a la administración local de programas instituidos por los gobiernos estatal y federal, y no debe de ser permitido.
This is walking away from a partnership that involves local administration of State- and Federally-mandated programs, and it should not be permitted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas instituidos in het Spaans
