Examples with "programas lesivos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La transmisión o/y existencia de virus, otros elementos o programas lesivos para el equipo de los usuarios que pudieran afectarlos, como consecuencia del acceso, uso o examen del sitio, o produjeran alteraciones en sus documentos electrónicos o ficheros.
The transmission and/or existence of viruses, other elements or harmful programmes for the team of users that could prejudice, as a result of access, use or site examination, or produce alterations in its electronic documents or files.
Fallos en los sistemas informáticos o de telecomunicaciones, los fallos en el acceso a las distintas páginas web del site o a la existencia de virus o programas lesivos en los contenidos de este web site.
Failure in telecommunications or computer systems, failure in the access to the various web pages on the site or the existence of viruses or programmes which may damage the contents of this web site.
La transmisión o/y existencia de virus, otros elementos o programas lesivos para el equipo de los usuarios que pudieran afectarlos, como consecuencia del acceso, uso o examen del sitio, o produjeran alteraciones en sus documentos electrónicos o ficheros.
The broadcast and/or existence of any virus, other elements or programs that might damage the equipment of the users that could be affected as a result of the access, use or search of the Web site or that may produce irregularities in its electronic documents or files.
(II)La transmisión y/o existencia de virus, otros elementos o programas lesivos para los equipos de los usuarios que pudieran afectarles, como consecuencia del acceso, uso o examen del sitio, o que produjeran alteraciones en sus documentos electrónicos o ficheros.
(II)The transmission and/or existence of viruses, other items or programmes harmful to the equipment of Users which could affect them as a result of access to, usage or examination of the site, or that lead to alterations of their electronic documents or files.
La existencia de virus o programas lesivos contenidos en la Web.
The existence of any harmful viruses or programmes that are contained on the Website.
Fallos en los sistemas informáticos o de telecomunicaciones, los fallos en el acceso a las distintas páginas Web del site o a la existencia de virus o programas lesivos en los contenidos de esta Web.
Failures in the computer or telecommunications systems, failures in the Access to the different pages of the Website or the existence of virus or damaging programmes in the contents of this Website.
Transmisión y/o existencia de virus, otros elementos o programas lesivos para los equipos de los Clientes que pudieran afectarles, como consecuencia del acceso, uso o examen del Sitio Web o que produjeran alteraciones en sus documentos electrónicos o ficheros.
Transmission and/or presence of viruses, other elements or programs harmful for Customers' computers that may affect them, due to the access, use or test of the Website, or producing changes in their electronic documents or files.
Andere resultaten
La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
Presence of virus, malware or harmful software within the contents.
La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
La existencia de malware, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
The existence of any malware or otherwise harmful or injurious programs in the website content.
La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
Spyware, malware or harmful software in website contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
