Examples with "programas obtienen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos programas obtienen financiación externa procedente de la asistencia financiera facilitada por los países donantes.
Some programmes benefit from external funding through financial assistance provided by donor countries.
Desde la evaluación de tecnologías y recursos, hasta el diseño y la implementación de sistemas, nuestros exhaustivos programas obtienen resultados.
From technology and resource assessment to system design and implementation, our comprehensive programs achieve results.
Además, es necesario seguir investigando para demostrar que esos programas obtienen resultados verdaderos y positivos en lo concerniente a la posibilidad de que esas personas cometan nuevos actos de terrorismo o inciten a otros a cometerlos.
Moreover, further research is needed to show that such programmes produce genuine, positive results as to the likelihood that such individuals will commit further acts of terrorism or incite others to commit such acts.
¿Cómo se decide cuales programas obtienen las escuelas?
En efecto, estudios realizados en los EU, Australia y otros lugares demuestran que las tasas de tratamiento tienden a permanecer estables o a aumentar porque los participantes en esos programas obtienen un mayor acceso a los tratamientos de rehabilitación.
Indeed, studies in the US, Australia, and elsewhere show that drug treatment rates tend to remain steady or rise, because syringe exchange participants gain greater access to rehabilitative care.
Los voluntarios de este tipo de programas obtienen créditos por el tiempo que utilizan ayudando a otros miembros.
Volunteers in Time Dollars programs earn credits for the time they spend helping other members.
Con estos diplomados profesionales de la Universidad de Washington, los estudiantes de estos programas obtienen una comprensión global de su campo de estudios y habilidades prácticas que pueden aplicar inmediatamente.
With these professional certificates at University of Washington, students of these programs gain a comprehensive understanding of their field and practical skills that they can apply immediately.
Millones de miembros de estos programas obtienen avíos en más de 220 países del mundo.
Millions of customers collect Avios in over 220 countries world-wide.
Andere resultaten
En el acama Kreuzberg, participantes del programa obtienen clasificaciones continuas y encuentran nuevas posibilidades en el mercado laboral.
At acama Kreuzberg, program participants obtain further qualification for new possibilities for the job market.
Los alumnos que finalizan este programa obtienen la certificación de Especialidad SSI React Right.
Students who complete this program earn the SSI React Right specialty certification.
Los afiliados que eligen este programa obtienen la oportunidad de lanzar su propia marca utilizando la experiencia, eficiencia e infraestructura de un bróker establecido.
Partners that choose this program get opportunity to start their own brand, using experience, proficiency and infrastructure of an established broker.
Los miembros del programa obtienen la posibilidad de venta del tráfico
Members of the program get the opportunity to sell traffic
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
