He changed careers to climb the social ladder and gain respect.
Cambió de carrera para subir en la escala social y ganar respeto.
They wanted to bargain as both parties had something to gain.
Querían llegar a un acuerdo ya que ambas partes tenían algo que ganar.
Many students seek a traineeship to gain practical experience alongside their studies.
Muchos estudiantes buscan unas prácticas para obtener experiencia práctica junto a sus estudios.
To gain an edge, he often bridges unexpectedly against his opponents.
Para obtener ventaja, a menudo cartea de manera inesperada contra sus oponentes.
The idea will gain traction once more people understand its benefits.
La idea ganará aceptación una vez que más personas entiendan sus beneficios.
They hope the project will gain momentum and attract more investors soon.
Esperan que el proyecto gane fuerza y atraiga a más inversores pronto.
Studying abroad really helped her get on in life and gain confidence.
Estudiar en el extranjero le ayudó mucho a salir adelante y ganar confianza.
The politician threw overboard his principles to gain more votes.
El político echó por la borda sus principios para ganar más votos.
The influencer rode on the back of trending hashtags to gain followers.
La influencer se aprovechó de los hashtags de moda para ganar seguidores.
The startup began to gain traction after launching its new mobile app.
La startup empezó a ganar terreno después de lanzar su nueva aplicación móvil.
The car began to gain momentum as it raced down the hill.
El coche empezó a ganar velocidad mientras bajaba por la colina.
To gain traction, they need to connect with a wider audience.
Para ganar fuerza, necesitan conectar con un público más amplio.
She joined an accounting firm after graduating to gain practical experience.
Se unió a una firma contable después de graduarse para ganar experiencia práctica.