We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs operate
programmes operate
Aunque muchos de estos programas operan detrás de los escenarios, cada uno de estos componentes tiene una función crítica, que es proveer un fundamento sólido para el progreso.
Although many of these programs operate behind the scenes, each of these components plays a critical role, providing a solid foundation for progress.
Definición de los datos - la mayoría de los programas operan con datos y por lo tanto en el código fuente debemos definir que tipo de datos vamos a utilizar en el programa.
Data definitions - most programs operate on data and somewhere in the source code we need to define exactly what type of data we will be working with.
Algunos programas operan dentro de una clínica; otros desde un punto de apoyo estable dentro de la comunidad, mientras que otros han formado vínculos estratégicos que se extienden por hogares, comunidades y entornos clínicos
Some programmes operate from a clinical base while others operate from an established foothold in the community, while still others have formed strategic linkages which span home, community and clinical settings.
Los programas operan bajo el supuesto de que si damos más información a alguien, esto llevará de manera automática a una transformación.
Programs operate with the assumption that if we give someone more information it will automatically lead to their transformation.
En realidad, no necesitas imaginarte a ti mismo dentro de estas historias de revista pulp o de ciencia ficción para entender verdaderamente lo que es el IOT y 5G, ya que ahora mismo muchos dispositivos y programas operan sobre la base de este mundo tan hiperconectado.
You don't really need to imagine yourself in these pulp magazine or science fiction stories to truly understand what the IOT and 5G are, since right now many devices and programs operate on the basis of this hyper-connected world.
Las consideraciones relativas a los derechos de los trabajadores se incluyen en los programas del sistema de preferencias generalizadas (SPG) tanto de EEUU como de la UE, pero estos programas operan de forma distinta.
Worker rights considerations are included in the GSP schemes of both the US and the EU, but these programmes operate differently.
Una evaluación de FCPF a mediados de este año hizo eco de estas afirmaciones, y afirmó que las diferencias en las directrices operativas y los requisitos de las salvaguardas del FCPF y UN-REDD "están creando confusión en aquellos países donde los dos programas operan".
An evaluation of FCPF from mid this year also echoed the same sentiment, saying that differences in operational guidelines and safeguards requirements of FCPF and UN-REDD "are creating a degree of confusion in those countries where both programs operate".
Muchas opciones de Pre-kínder funcionan en un horario de jornada completa (6 horas y 20 minutos), aunque algunos otros programas operan en un horario de media hornada (2 horas y 30 minutos).
Most Pre-K options operate on a full-day schedule (6 hours and 20 mins), though some Pre-K programs operate on a half-day schedule (2 hours and 30 minutes).
Todos nuestros programas operan sin importar las condiciones climáticas, por lo tanto no aplicarán reembolsos por mal clima, a menos que Dolphin Discovery decida cancelar el programa.
All our programs operate with shine or rain; therefore no refunds apply for bad weather, unless Dolphin Discovery group decides to cancel any program.
Estos programas operan en 17 países de la región y alcanzan a más de 22 millones de familias, alrededor de 100 millones de personas, es decir el 17 por ciento de la población de América Latina y el Caribe.
These programmes operate in 17 countries in the region and reach more than 22 million families, or approximately 100 million people, i.e. 17 percent of the population of Latin America and the Caribbean.
Los programas operan mediante fideicomisos y fondos, y el financiamiento se otorga a través de instituciones como el Banco Popular y de Desarrollo Comunal (banco público no estatal) y el Banco Nacional de Costa Rica (banco estatal).
The programmes operate through trusts and funds, and financing is given through institutions such as Banco Popular y de Desarrollo Comunal (a non-State public bank) and Banco Nacional de Costa Rica (a State bank).
Estos programas operan en el Sureste de Asia, África, América, Noreste de Asia y Europa.
These programs operate in Southeast Asia, Africa, North and Latin America, Northeast Asia and Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
