Examples with "programas para varias" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas teorías generales de la práctica se diseminan normalmente a través de canales establecidos de la información, tales como educación a una profesión, los manuales y programas para varias profesiones y ramas de industria.
Normally these general theories of practice are disseminated through well established channels of information, such as education to a profession, handbooks and computer programs for various professions and fields of industry.
Esta categoría agrupa todos los programas para varias plataformas que se apoyan en la línea de comandos de GnuPG y proporcionan alguna clase de interfaz de usuario fácil de utilizar.
This category collects together all the software for various platforms which relays on GnuPG command line and provides some sort of easy-to-use user interface.
En el área de Chicago, ha presentado programas para varias bibliotecas, y en el 2015, fue seleccionada para el Mes de Artistas de Chicago y tocó un concierto en la Biblioteca Harold Washington en Chicago.
She has premiered works by composers such as William for various libraries, and in 2015 she was selected for Chicago Artists Month and performed at the Harold Washington Library in Chicago.
Andere resultaten
Los maestros también pueden cambiar el programa para varios estudiantes al mismo tiempo.
El llenador tiene su propio control, por ejemplo display compacto, y también se pueden cargar programas para varios productos.
The filler has its own control, e.g. compact display, also various product programs can be loaded.
El programa para varios países incluirá una supervisión y evaluación integradas y marcos lógicos para todos los programas y proyectos.
The multi-country programme will include an integrated monitoring and evaluation plan and logical frameworks for all programmes and projects.
El desarrollo de la estrategia del programa para varios países constituyó un proceso intensivo en el que se realizaron consultas a escala nacional, subregional y regional con gran número de interlocutores.
The development of the strategy for the multi-country programme was an intensive process involving consultations at country, subregional and regional levels with a vast number of partners.
Los recursos totales que administra el programa para varios países alcanzan la suma de 12,5 millones de dólares.
Sin embargo, en el examen de mitad de período del actual programa para varios países se señaló también que una legislación desprovista de los instrumentos y los recursos necesarios para hacerla cumplir no logrará llevar a cabo el cambio.
Yet the mid-term review of the present multi-country programme noted too that legislation without an instrument and resources for enforcement is powerless to effect change.
Acogimos con beneplácito el programa para varios países propuesto por el Banco Mundial para la desmovilización y la reintegración.
We welcomed the multi-country programme of demobilization and reintegration put forward by the World Bank.
Lo primordial es que la sociedad logre vislumbrar las utilidades del programa para varios sectores, que van desde el control ambiental hasta la seguridad pública.
The essential thing is that society manages to glimpse the uses of the program for various sectors, from environmental control to public safety.
El programa para varios países utilizará sus recursos ordinarios para la promoción, la educación de la población, la formulación de normas, la reforma de los programas escolares y la formación del profesorado.
The multi-country programme will use regular resources for advocacy, public education, policy development, curriculum reform and teacher training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.