Examples with "programas que es probable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los anuncios dirigidos fundamentalmente a los niños o incluidos en programas que es probable que sean vistos por ellos no deben contener ningún elemento visual, efectos o palabras que puedan dañarles moral, psicológica o físicamente.
Advertisements primarily targeted at children or placed in programmes likely to be seen by children should not contain any visuals, effects or words that might result in harming them morally, psychologically or physically.
VI. El Secretario General indica en el párrafo 23.15 del proyecto de presupuesto por programas que es probable que las estimaciones presentadas para la sección 23 se revisen durante el bienio 2008-2009 como consecuencia de los factores siguientes
VI. The Secretary-General indicates in paragraph 23.15 of the proposed programme budget that the estimates presented for section 23 were likely to be revised during the biennium 2008-2009 as the result of
Andere resultaten
Nunca elija un programa que es poco probable que traiga cambios positivos.
El programa también es probable que sea reconocido por otros países que son signatarios de acuerdos internacionales.
The programme is also likely to be recognised by other countries that are signatories to international accords.
Una vez que seas aceptado en un programa es probable que la Institución te proporcione toda la información sobre visados que necesitas.
Once you are accepted into a program, your institution is likely to provide all the visa information you need.
Si más y más anunciantes poseen sus cuentas tecnológicas a través del programa de reseller program, es probable que veamos una aceleración en los cambios del mercado.
If more and more advertisers own their technological accounts through the reseller program, we are likely to see an acceleration in market shifts.
Cuando los directores de EHS demuestran y apoyan la supervisión reflexiva en sus programas, es probable que el personal siga su ejemplo participando.
When EHS directors model and support reflective supervision in their programs, staff are likely to follow suit by participating.
A medida que la universidad desarrolla sus programas, es probable que se ajuste a muchos de nuestros actuales alumnos, que desean estudiar más cerca de casa.
As the university develops its programmes, it is likely that it will become a good fit for a number of our current students, who wish to study closer to home.
Si usted es referido a un programa, es probable que trabaje con una gama de profesionales de la salud, incluidos los fisioterapeutas, terapeutas respiratorios, dietistas y especialistas en ejercicio.
If you are referred to a program, you'll probably work with a range of health care professionals, including physical therapists, respiratory therapists, exercise specialists and dietitians.
El desarrollador Debian generalmente indica en este archivo de dónde obtuvo el código fuente del programa y es probable que sea el sitio web que busca.
The Debian maintainer generally indicates in this file where they got the program's source code, and this is likely to be the website that you need to find.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
