Examples with "programas que lanzan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por tanto, hay todo un sistema que se debe modificar y que, naturalmente, tendrá que tender a responsabilizar más a los funcionarios de la Comisión y a los propios Comisarios de los programas que lanzan en el mundo comunitario y no sólo en él.
Consequently, the whole system must be changed, in such a way as to make Commission officials and Commissioners themselves more responsible for the programmes they administer within the Community and indeed beyond.
Andere resultaten
Hablamos de un nuevo programa que lanzan hoy con el que esperan poder hacer eso.
Estos son programas que se lanzan regularmente en función de una programación predefinida y a la misma lista o segmento de destinatarios, p.e., un boletín mensual u ofertas diarias.
These are programs which are regularly launched according to a predefined schedule and to the same recipient list or segment, e.g. a monthly newsletter or daily deals.
Gestionar los programas que se lanzan en el arranque Versión 4.15
Los anunciantes son las compañías que lanzan programas de afiliados para atraer a su sitio web más visitantes y, de esta manera, aumentar el número de clientes.
Los usuarios son libres de configurar muchos de los aspectos del proceso de arranque, incluyendo la especificación de los programas que se lanzan al momento del arranque.
Users are free to configure many aspects of the boot process, including specifying the programs launched at boot-time.
Son muchas las organizaciones que lanzan programas para transformar la experiencia del cliente sin conocer el valor de una nueva experiencia, y por lo tanto sin poder juzgar el atractivo de las posibles alternativas.
Many organizations launch programs to transform the customer experience with no sense of what a better one will be worth and therefore no way to judge potential initiatives.
Los anunciantes son compañías que lanzan programas de afiliación con el objetivo de atraer tráfico objetivo con el pago por esquema de CPA, aumentando de esta forma la cantidad de acciones objetivas.
Advertisers Advertisers are companies that launch and run affiliate programs to attract targeted traffic with CPA payments, therefore increasing the number of target actions.
El disco y la espiral de declive: lo más probable es que aquellas que lanzan programas de cambio radicales y reestructuraciones agresivas no consigan dar el salto.
The Flywheel and the Doom Loop: Those who launch radical change programs and wrenching restructurings will almost certainly fail to make the leap.
Este tipo de ataques son generados por programas automatizados que lanzan miles de peticiones simultáneas al mismo dominio (la dirección de la página, en este caso), provocando que se sature el servidor y sea incapaz de responder.
These types of attacks are generated by automatized programs that launch thousands of simultaneous requests at the same domain (the page's address, in this case), provoking that the server is saturated and is incapable of responding.
Adware es el término general que se aplica a los programas que, o bien lanzan anuncios publicitarios (a menudo banners pop-up) o re-direccionan los resultados de búsqueda a los sitios web promocionales.
Adware is the general term applied to programs that either launch advertisements (often pop-up banners) or re-direct search results to promotional web sites.
Búsqueda de software desactualizado: siempre es importante tener la última versión de cualquier programa ya que los desarrolladores lanzan parches que solucionan fallos de seguridad.
Searches for out-of-date software: it's always important to have the latest version of any program as developers publish security patches on a regular basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
