Examples with "programmes they administer" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consequently, the whole system must be changed, in such a way as to make Commission officials and Commissioners themselves more responsible for the programmes they administer within the Community and indeed beyond.
Por tanto, hay todo un sistema que se debe modificar y que, naturalmente, tendrá que tender a responsabilizar más a los funcionarios de la Comisión y a los propios Comisarios de los programas que lanzan en el mundo comunitario y no sólo en él.
They are useful for heads of programmes, managers, programme managers, planners and head office staff and officers, especially if they can be included in sessions along side of field workers in the programmes they administer.
Son útiles para directores de programas, gestores, planificadores, administrativos y oficinistas, sobre todo si se les puede incluir en sesiones junto con los trabajadores sobre el terreno de los programas que administran.
Andere resultaten
Administrative data are collected to administer a programme.
CORPEI administers several programmes providing financial support for exports.
La CORPEI administra algunos programas de apoyo financiero a las exportaciones.
Secretarial support required to administer the programme was financed by the Nippon grant.
Los servicios de secretaría necesarios para administrar el programa fueron financiados con cargo a la donación de la Fundación Nippon.
Incidental to these objectives and programmes, the Department administers the following institutions
En apoyo de estos objetivos y programas, el Departamento administra las siguientes instituciones
TRADENZ does not administer a programme providing cash disbursements to individual exporting companies.
La TRADENZ no administra ningún programa que proporcione pagos en efectivo a empresas exportadoras individuales.
The Council Office also administers the programme of Support of Social Field Work.
La Oficina del Consejo también administra el programa de apoyo al trabajo social sobre el terreno.
Travel management companies are not permitted to administer the programme on their client's behalf.
Se prohíbe a las empresas de gestión de viajes administrar el programa en nombre de sus clientes.
They have been nominated by the Primary user to help administer the programme and account.
Ambos han sido nombrados por el usuario principal para ayudarle a administrar el programa y la cuenta.
It also administers a programme to encourage members of indigenous communities to make use of the civil registry.
También gestiona un programa para alentar a los miembros de las comunidades indígenas a utilizar el registro civil.
Clearly, then, the institutional capacity to administer development programmes is gaining in strength.
Así pues, es claro que la capacidad institucional en la administración de programas de desarrollo está cobrando fuerza.
Additionally, many federal agencies administer programmes designed to enhance opportunities for women, minorities, and other groups.
Además, muchos organismos federales administran programas encaminados a mejorar las oportunidades para mujeres, minorías y otros grupos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.