Examples with "programas radica" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La defensa a ultranza de estos programas radica en la creciente inseguridad económica de las personas y familias de clase media.
Fierce advocacy for these programs stems from the growing financial insecurity of middle-class individuals and families.
La principal diferencia entre las garantías concedidas en virtud de ambos programas radica en los plazos del crédito subyacente.
The main difference between guarantees issued under the two programmes relates to the terms of the underlying credit.
La clave de la continuidad institucional y financiera de los programas radica en asegurar el desarrollo de capacidades y la implicación de los interesados en todas las operaciones, según lo ya mencionado en la presente comunicación.
The key to institutional and financial sustainability of programmes lies in ensuring stakeholder capacity-building and ownership in all operations, as discussed elsewhere in this Communication.
Sin embargo, la diferencia principal entre ambos programas radica en que el VPM tiene una definición más restrictiva de lo que es una PYME (una empresa con menos de 250 empleados, en lugar de los 450 que permitía el IVPM).
But the key difference between the two Programmes is that FP5 has a more restrictive definition of SME (defining it as any company with less than 250 employees rather than the 450 permitted in FP4).
Programas de Softwarenetz Nosotros somos una empresa productora independiente para sistemas operativos de Windows El punto clave de todos nuestros programas radica en un simple y comfortable manejo del Software.
Softwarenetz - programs We are an independent developer of software products for Windows Operating systems. The focus of all our programs lies upon the simple, comfortable way of using the software.
Andere resultaten
El valor añadido del programa radica en su enfoque único y sus soluciones innovadoras.
The program's added value lies in its unique approach and innovative solutions.
El atractivo del programa radica en sus diálogos ingeniosos y giros argumentales inteligentes.
Uno de los principales atractivos del programa radica en el plan de marketing.
One of the program's main attractions lies in the marketing plan.
El éxito del programa radica en inculcar la disciplina entre los participantes de manera gradual.
The program's success lies in instilling discipline among the participants gradually.
La singularidad del programa radica en sus materiales educativos.
The uniqueness of the program lies in its educational materials.
El concepto que hay tras el programa radica en la agrupación de gastos e ingresos en categorías.
The concept behind this home finance software lies in grouping expenses into categories.
El concepto que hay tras el programa radica en la agrupación de gastos e ingresos en categorías.
The concept behind the program lies in grouping expenses and income into categories.
Asimismo, una importante novedad del programa radica en una serie de medidas «horizontales», que impregnan transversalmente las iniciativas individuales.
In addition a key new element of the programme is a series of 'horizontal' measures cutting across the individual initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
