Examples with "programas se consigue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con estos programas se consigue dar un impulso económico a los agricultores locales y se obtienen alimentos frescos y saludables para las familias necesitadas.
With these programs is achieved give an economic boost to local farmers and fresh and healthy food are obtained for needy families.
Andere resultaten
En este programa se consigue empleo temporal en una organización benéfica a hombres y mujeres desempleados.
This Programme provides employment on a temporary basis in a charitable organization for unemployed men and women.
Con su programa se consigue adquirir nuevas habilidades técnicas, reforzar las debilidades y mejorar la agilidad, la fuerza y la potencia.
With her program you can acquire new technical skills, strengthen weaknesses and improve agility, strength and power.
En este programa se consigue una segunda oportunidad en una cita.
Con este programa se consigue el uso más eficaz del agua y consumo de energía para vajillas y cubiertos con suciedad normal.
With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil.
Al contemplar el conjunto de la enseñanza en la aplicación del programa se consigue fomentar el espíritu de integración y cooperación europea.
In covering the whole of the education sector, the programme successfully fosters the spirit of EU integration and cooperation.
La máxima eficacia de este programa se consigue cuando los profesionales que le dan forma tienen la máxima formación y el máximo compromiso con el paciente.
When the professionals that give shape to this programme have the best training and the best commitment to the patient, maximum effectiveness of this programme is obtained.
La aplicación, en extremo selectiva, de la exclusión de ingresos en virtud del programa se consigue imponiendo condiciones y ofreciendo opciones a los contribuyentes con objeto de que éstos aumente al máximo la cuantía de la exclusión para ajustarla a sus especiales características.
The highly selective application of the income exclusion under the scheme is achieved by imposing conditions and providing elections to taxpayers in order for them to maximise the amount of the exclusion to fit their specific circumstances.
La solidez de este programa se consigue con la unión de un equipo de profesionales que interactúa de forma constante los unos con los otros con un compromiso final: la satisfacción del paciente y la búsqueda de resultados.
The strength of this programme comes from uniting a team of professionals that interact constantly with each other with one committed goal: patient satisfaction and concrete results. Procedure
Al contemplar el conjunto de la enseñanza en la aplicación del Programa se consigue, en opinión del Comité, fomentar el espíritu de integración y cooperación europea al incluir proyectos que afecten a los ciudadanos más pequeños de la Unión.
The Committee feels that in covering the whole of the education sector, the programme successfully fosters the spirit of EU integration and cooperation by including projects which affect the smallest citizens of the Union.
Con ciertos programas culturales se consigue una buena audiencia.
Este programa espía se consigue fácilmente por unos pocos dólares en sitios web extranjeros.
You can easily get this spyware for a few dollars on foreign websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
