Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme successfully

Vertaling van "programme successfully" in Spaans

programa con éxito

programa se consigue

When a Resident Teacher has attended the classes given and passed the examinations on each text, he or she shall be deemed to have completed the programme successfully and shall receive a certificate to that effect.

Cuando un maestro residente haya asistido a las clases impartidas y haya aprobado los exámenes de cada texto, se considerará que ha completado el programa con éxito y recibirá un certificado a tal efecto.

The Immersion Programme is a compulsory part of the programme and students must participate and meet the requirement of the programme successfully in order to graduate.

El Programa de inmersión es una parte obligatoria del programa y los estudiantes deben participar y cumplir con los requisitos del programa con éxito para graduarse.

In covering the whole of the education sector, the programme successfully fosters the spirit of EU integration and cooperation.

Al contemplar el conjunto de la enseñanza en la aplicación del programa se consigue fomentar el espíritu de integración y cooperación europea.

The Committee feels that in covering the whole of the education sector, the programme successfully fosters the spirit of EU integration and cooperation by including projects which affect the smallest citizens of the Union.

Al contemplar el conjunto de la enseñanza en la aplicación del Programa se consigue, en opinión del Comité, fomentar el espíritu de integración y cooperación europea al incluir proyectos que afecten a los ciudadanos más pequeños de la Unión.

But it has been argued that a left-wing government in the UK could only carry out its programme successfully if it remains in the EU, or at least the Single Market.

Pero se ha planteado que un gobierno de izquierda en el Reino Unido solo podría llevar a cabo su programa con éxito si permanece en la UE, o al menos en el Mercado Único.

Transfer the knowledge and capability needed for a client to deliver the programme successfully and, in the longer term, do this independently of SafeStart International

Transferir los conocimientos y la capacidad necesarios para que el cliente aplique el programa con éxito y, a largo plazo, sea capaz de hacerlo independientemente de SafeStart International

I have followed the programme successfully for three months.

He cumplido con el plan durante tres meses.

The programme successfully targeted the needs of most beneficiaries, especially young people.

Dicho programa tenía por objeto las necesidades de la mayoría de los beneficiarios, especialmente los jóvenes.

To implement the three years long investment programme successfully was not possible due to dumping prices from foreign producers of road building machinery.

No han conseguido de realizar con éxito el programa de inversión de tres años debido al dumping por parte de los productores extranjeros de maquinaria de construcción de carreteras.

In cooperation with a coalition of partners, the intercountry programme successfully broadened and operationalized efforts to reduce maternal mortality and morbidity.

En cooperación con una coalición de asociados, el programa multinacional amplió y puso en funcionamiento con éxito las actividades para reducir la mortalidad y la morbilidad maternas.

Our instructors adapt and give courses using the latest teaching technologies, allowing you to use the programme successfully in record time.

Nuestros formadores dimensionan e imparten los cursos utilizando las más modernas tecnologías didácticas, permitiendo que en un tiempo récord puedan utilizar el programa con garantías de éxito.

Label with distinction, when a study programme successfully undergoes an evaluation on request of certain additional dimensions, in accordance with the corresponding guidelines.

Sello con distinción, que se conseguirá cuando una titulación haya superado la evaluación de las dimensiones adicionales solicitadas establecidas en la correspondiente guía.