Examples with "programas se determina" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En los programas se determina el número aproximado de horas para el estudio de las partes principales de los cursos y se prevé la dedicación del 10-15% del tiempo al componente regional de la enseñanza.
The programmes indicate the recommended number of hours of study for the basic course elements and it is foreseen that 10-15% of available time will be spent on the regional component of the curriculum.
Notamos en el informe, que en el sector agrícola aún se mantienen varios programas de ayuda y el funcionamiento de estos programas se determina cada año.
We see from the report that there are still a number of support programmes in the agricultural sector and how they operate is determined each year.
Andere resultaten
El presupuesto para este programa se determina en el presupuesto cada año.
La participación en el programa se determina por medio de un proceso de contratación pública, que está abierto a todas las partes con derecho a ello, incluidas las empresas extranjeras.
Participation in the programme is determined through a competitive procurement process, which is open to all eligible parties, including foreign enterprises.
Con todo, es imprescindible que en el programa se determine por qué muchos de esos compromisos y acuerdos no se han cumplido cabalmente.
However, it was essential for the agenda to identify the reasons why so many of those commitments and agreements had not been fully implemented.
El precio unitario del programa se determina en función del número estimado de bovinos disponibles, los precios previstos y la disponibilidad de fondos públicos.
The unit price for the scheme is determined by the estimated number of cattle available, forecasted prices and availability of public funds.
La participación en el programa se determina mediante un procedimiento de concurso abierto en el que intervienen fabricantes de turbinas que operan en el territorio nacional y sus abastecedores, universidades, institutos de investigación y laboratorios nacionales.
Participation in the programme is determined through a system of competitive procurements involving turbine manufacturers with domestic operations and their suppliers, universities, research institutes and national laboratories.
Hemos encontrado que nuestro éxito en este programa se determina por lo bien que aceptar y aplicar las siguientes medidas propuestas
We have found that our success in this program is determined by how well we accept and apply the following suggested steps
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
