Examples with "programas vinieron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si, por el contrario, descargó la barra de herramientas de página de alojamiento del software de un tercero, definitivamente debe comprobar qué otros programas vinieron con él.
If, on the other hand, you downloaded the toolbar from a third party software hosting page, you should definitely check what other programs came with it.
Andere resultaten
Los recursos económicos para el equipo y programa vinieron de la administración superior, que lo hizo claro que apoyaron esta actividad.
Financial resources for the team and program came from senior management, who made it clear that they supported this activity.
Durante mucho tiempo ya en el programa vinieron los planificadores de programas, que le permiten diseñar el diseño de habitaciones individuales o apartamentos en general usando una computadora.
For a long time already in the program came the program-planners, which allow you to design the design of individual rooms or apartments in general using a computer.
Los padres que estaban pensando en llevarlos a otras escuelas de otros distritos o escuelas privadas locales, cuando vieron que estamos implementando el programa vinieron a nosotros , dijo.
Parents that were thinking of taking them to other schools in other districts or private local schools, when they saw that we're implementing the program, they basically came to us, she said.
Nos pedían constantemente actuar en programas de televisión y vinieron a vernos muchísimos famosos.
We were constantly being asked to perform on tv shows, we had tons of celebrities see the show.
Si lo piensas, piensas en todos esos programas que vinieron antes...
So you think about that, you think about all the shows that came before - and I'm just talking about television.
Crearon la base supuestamente legal de la política y programa que vinieron después, todo ello dirigido hacia la destrucción sistemática de la integridad nacional de los checos.
They established the alleged legal foundation for the policy and programme which resulted, all aimed towards the systematic destruction of the national integrity of the Czechs.
Adicionalmente, los dos miembros vinieron al programa con la preocupación, "Queremos tener más fans masculinos."
Additionally, the two members came on the show with the concern, "We want to have more male fans".
Tras los programas del Gobierno de la India y las industrias forestales de plantación de árboles a gran escala vinieron los programas comerciales promovidos por varios empresarios que estimularon la inversión privada en plantaciones de árboles.
The large-scale tree planting programmes of the Government of India and forest-based industries were followed by commercial tree investment programmes in which several entrepreneurs encouraged people to invest in tree plantations.
Después de esa crisis vinieron programas de ajuste, uno de ellos se llamó el Consenso de Washington, en donde surge el famoso modelo que es el que se ha seguido de alguna forma, pero que es un programa de ajuste.
Adjustment programs followed of them was called the Washington Consensus, which gave rise to the well-known model that has been followed to a certain degree but in fact continues to be an adjustment program.
PCmover determinará qué programas, archivos y configuraciones deben trasladarse y cuando se complete la transferencia, el ordenador nuevo tendrá la personalidad y la funcionalidad de tu ordenador antiguo, así como todos los programas pre-instalados que vinieron con este.
When the transfer is complete your new Netbook will have the same personality and functionality as your old PC, plus there is no need to reinstall your programs because PCmover does it for you.
Así que, con este "recondicionamiento del propio condicionamiento" no podían soportar la presencia de estos hippies que vinieron al programa.
These were hippies [who] became sahaja yogis, real hippies came to the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
