Examples with "programas y determinan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Junta de Directores, compuesta de trabajadores agrícolas de nuestra membresía, evalúa nuestros programas y determinan las prioridades y desarrollo de los programas.
The Board of Directors, composed of farmworkers from our membership, evaluates our programs and determines the priorities for their development.
Andere resultaten
Si el niño es elegible, el equipo del programa de educación individualizada (IEP) se reúne, desarrollan el programa y determinan la colocación educativa.
If the child is eligible, the individualized education program (IEP) team meets, develops the program, and determines the educational placement.
Lugar, programa y construcción determinan la forma de esta escuela infantil.
Lugar, programa y la construcción determinan la forma de esta casa diseñada mano a mano con el cliente.
Place, program and construction determined the form of this house designed in close collaboration with the client.
En el presente plan de mediano plazo se entiende por "estrategia" un conjunto coherente de políticas, prioridades, programas y proyectos que determinan la orientación que ha de seguirse.
The present medium-term plan considers "strategy" to mean a coherent set of policies, priorities, programmes and projects that defines the path to be pursued.
Las herramientas de simulación y análisis detectan y evitan posibles colisiones entre la geometría de la pieza y de la herramienta, comprueban las longitudes de las herramientas antes de calcular el programa NC y determinan el ángulo de orientación óptimo de forma interactiva.
Tebis simulation and analysis tools enable users to identify and avoid possible collisions between component and tool geometry, check tool lengths before NC program calculation, and interactively define the optimum tilt direction.
En función de estos elementos y de un modelo de diagnóstico elaborado por el EIC, los «eurofacilitadores» aprecian, función por función, los impactos del euro en la empresa, sugieren un programa de báscula y determinan el plan de acción.
On the basis of the data collected and of a diagnostic model developed by the EIC, they assess, function by function, the probable impact of the euro on the company, suggest a changeover timetable and establish an action plan.
b. Con respecto a la "ayuda a la cría de animales", sírvanse explicar los criterios de admisibilidad aplicables a los criadores de animales y proporcionar detalles adicionales sobre la manera en que se aplica el programa y se determinan los niveles de pago.
b. For "Support to Animal Husbandry," please explain eligibility requirements for breeders and provide additional details as to how the programme is implemented and how payment levels are determined.
Los programas agrícolas y forestales determinan el valor del sector energético.
Agriculture and forestry programmes played a key role in the development of the energy sector.
Gráfico que refleja los principales agentes y programas que determinan la organización en el ámbito internacional.
Figure reflecting the main actors and programs that determine the organization in the international arena.
Las funciones generales de los mandatos y programas determinan el alcance, el tipo y la cantidad de trabajo asignado, por lo que son un factor clave al determinar las necesidades de personal.
Overall mandates and programme responsibilities dictate the scope, type and amount of work assigned and therefore are a key factor in determining staffing needs.
Los expertos en tortugas marinas crean nuevos programas para la conservación y determinan que los lugares de anidación en India, Sri Lanka y Bangladesh se encuentran entre los más peligrosos para las tortugas marinas.
Scientists produce new blueprint for conservation action, highlighting nesting sites in India, Sri Lanka, Bangladesh among most dangerous places for sea turtles; 12 healthiest populations also identified
Al inicio del bienio se establece el programa de trabajo y se determinan las consignaciones con cargo al presupuesto AAP para los dos años siguientes.
At the beginning of the biennium, the programme of work and PSA appropriations for the coming two years are determined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
