Examples with "progresado continuamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La reestructuración política ha progresado continuamente, con una participación ciudadana más amplia en la vida política del país.
Political restructuring has progressed steadily, with more extensive citizen participation in the political life of the country.
Con el desarrollo de la economía y el avance de la ciencia, la industria del vidrio también ha progresado continuamente.
With the development of the economy and the advancement of science, the glass industry has also made continuous progress.
El tiempo mediano que han durado estas diez guerras actuales es ocho años, y una de ellas ha progresado continuamente durante casi cincuenta años.
The median length of time that these ten ongoing wars have been fought is eight years, and one of them has gone on continuously for nearly fifty years.
Desde el día de su creación, la clínica ha progresado continuamente en sus servicios para ofrecer el mejor nivel posible de atención médica.
Since the day of its creation, the clinic has continuously progress its services to deliver the utmost obtainable standard of medical care.
La república actual existe ahora desde hace exactamente doscientos años, durante los cuales ha progresado continuamente hacia las técnicas gubernamentales que estamos a punto de describir. Los últimos desarrollos en los ámbitos industrial y político se han efectuado en el transcurso de la década pasada.
The present republic has now been in existence just two hundred years, during which time there has been a continuous progression toward the governmental techniques about to be narrated, the last developments in industrial and political realms having been made within the past decade.
En 1928, se decidió incluir a la mujer en los Juegos, y, en adelante, la participación de la mujer ha progresado continuamente, si bien es verdad que hoy ese avance podría ser más rápido.
In 1928 it was decided to include women in the Games and since that time their participation has continued to increase, even if swifter progress might be desirable at present.
De conformidad con la aplicación de la Convención, el país ha progresado continuamente en el logro de la igualdad entre los géneros y la eliminación de la discriminación mediante reformas legislativas y normativas sobre cuestiones relacionadas con el género.
In accordance with the implementation of CEDAW, the Lao PDR has steadily made progress toward gender equality and elimination of discrimination by legislative and policy reform on gender-related issues.
Royal Caribbean ha progresado continuamente en su programa medioambiental durante sus 40 años de historia.
Royal Caribbean has made steady progress in its environmental program over its 40-year history.
Andere resultaten
La radioafición ha progresado y cambiado continuamente desde los transmisores de chispas de esa época.
Amateur radio has progressed, and continually changed since the spark gap transmitters of that time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progresado continuamente in het Spaans
