Examples with "progresar permanentemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cultura de calidad y la mejora continua constituyen el marco en el que debemos desarrollar todos nuestros esfuerzos para progresar permanentemente.
In order to keep moving forward, a culture of quality and continuous improvement is the framework in which all our work is carried out.
A continuación, los probamos sobre el terreno porque estamos convencidos de que el uso en situación real, como tú lo vives, es lo que nos ayuda a progresar permanentemente.
The products then undergo severe field tests, because we are convinced that there is no substitute for the real-life situations that you will experience in order to make permanent progress.
No obstante, siento cierta nostalgia por los viejos tiempos: en Dr. Schär siempre he tenido la motivación para mejorar y progresar permanentemente.
Nevertheless, I do not regret the old times: everything at Dr. Schär has served me as an incentive to improve and develop myself.
Gracias a nuestra comunidad LACROIX TECH, hoy en día disponemos de los recursos necesarios para seguir innovando, dominar las últimas tecnologías disponibles y progresar permanentemente.
Thanks to our LACROIX TECH community, we now have the resources we need to continue innovating, master the latest available technologies and to make continual progress.
Andere resultaten
Si no se trata, esta fase leve de la enfermedad de las encías puede progresar a una etapa avanzada, que daña permanentemente el hueso y los tejidos que sostienen los dientes, permitiendo que éstos se caigan.
Left untreated, this mild stage of gum disease can progress to an advanced stage, which permanently damages the bones and tissue that hold teeth in place.
Sé que entre vosotros están presentes también los representantes de los Organismos especializados de las Naciones Unidas, que se esfuerzan permanentemente por hacer progresar en el mundo entero las condiciones de seguridad, de libertad, de paz, de salud.
I know that among you are also present representatives of the specialized organisms of the United Nations, which work here permanently for the improvement in the entire world of the conditions of safety, freedom, peace and health.
Nos comunicamos permanentemente con los representantes de otras profesiones de la agro-alimentaria tales como carnicería, frutas y verduras, etc... encontramos a través de la diversidad de nuestras profesiones una verdadera fuente de inspiración para hacer progresar nuestras herramientas. Contactar con el CFPMT
The centre constantly exchanges with representatives from other professions such as the meat sector, fruit and vegetables etc. in order to find inspiration through the diversity of businesses, and develop new tools or perfect strategy. CONTACT US
Tal asimetría podría dañar permanentemente a la competencia; es necesario progresar con arreglo a la Decisión del Parlamento de 11 de marzo de 2004 sobre la propuesta modificada de la Comisión (COM(2004)0468).
This asymmetry risks doing lasting damage to competition: progress on the basis of Parliament's resolution of 11 March 2004 and the amended Commission proposal (COM(2004)0468) are urgently needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progresar permanentemente in het Spaans
