Podría haber dicho que ningún país ha prosperado nunca sin el comercio.
He might have said that no country has ever prospered without trade.
Veo que has prosperado mucho desde la última vez que nos vimos.
I see you have prospered greatly since the last time we met.
Su experiencia radica en el ámbito tecnológico, donde ha prosperado.
Her expertise lies in the technology business line, where she has thrived.
En esa ciudad portuaria, la profesión más antigua del mundo ha prosperado durante siglos.
In that port city, the oldest profession has thrived for centuries.
Con los cuidados adecuados, la planta descuidada ha florecido y prosperado.
With proper care, the neglected plant has blossomed and flourished.
Nuestro aquelarre no habría prosperado si no hubiera sido por su sabiduría.
Our coven wouldn't have flourished if it weren't for her wisdom.
El área donde el sector privado ha prosperado más es la tecnología.
The area where the private sector has most thrived is technology.
Ellos han prosperado con el sufrimiento y el miedo de los inocentes.
They have thrived on the suffering and fear of the innocent.
Ninguna nación ha prosperado sin la protección de su industria nacional.
No nation has ever prospered without the protection of its domestic industry.
Cada asunto en el que ha metido su mano ha prosperado.
Every concern he's had a hand in has prospered.
Ha sobrevivido y prosperado durante la fase de la compra online.
It has survived and thrived during the online shopping phase.
Sin embargo, los asura han prosperado desde que llegaron a la superficie.
Since their arrival on the surface, however, the asura have prospered.
Estos árboles han prosperado gracias a la humedad del hábitat.
These trees have thrived thanks to the dampness of the habitat.
