His amateur enthusiasm for gardening blossomed into a thriving backyard project.
Su entusiasmo amateur por la jardinería floreció en un próspero proyecto de jardín.
This thriving garden grew through the sweat of her brow and patience.
Este próspero jardín creció gracias al sudor de su frente y su paciencia.
Their thriving bakery is the sweet fruit of labour and perseverance.
Su floreciente panadería es el dulce fruto del trabajo y la perseverancia.
The thriving garden is the fruit of countless early mornings and patience.
El jardín floreciente es el fruto de incontables madrugadas y mucha paciencia.
Their plans could lay the foundation for a thriving local economy.
Sus planes podrían sentar las bases para una economía local próspera.
Tourism could help transform the backward village into a thriving destination.
El turismo podría ayudar a transformar la aldea atrasada en un destino próspero.
Effective communication is an integral part of a thriving workplace environment.
La comunicación efectiva es un aspecto clave de un ambiente laboral próspero.
The thriving community garden is the fruit of their labor and dedication.
El próspero huerto comunitario es el fruto de su trabajo y dedicación.
This thriving orchestra is the fruit of your endeavors as conductor.
Esta orquesta floreciente es el fruto de tu trabajo como director.
The economic output of small businesses is crucial for a thriving local economy.
La producción económica de las pequeñas empresas es crucial para una economía local próspera.
Our coastline abounds in marine species, which supports a thriving fishing industry.
Nuestra costa abunda en especies marinas, lo que sostiene una próspera industria pesquera.
Thanks to tourism, the island is now a thriving crisol de culturas.
Gracias al turismo, la isla es ahora un próspero crisol de culturas.
The city's palmy days coincided with its bustling port and thriving factories.
La época dorada de la ciudad coincidió con su puerto bullicioso y fábricas prósperas.