Examples with "protocolos o programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Construimos un espacio desde donde realizamos planteamientos de investigación pragmática, con objetivos directos hacia la modificación o implementación de políticas públicas, desde la medición de la aplicación de protocolos o programas de salud.
We built a space from where we carried out pragmatic research approaches, with direct objectives towards the modification or implementation of public policies, from the measurement of the application of protocols or health programs.
A su vez, por primera vez, se insta a que se sigan protocolos o programas de protección específica para las personas pertenecientes a colectivos vulnerables, que necesitan medidas especiales para garantizar su acceso en condiciones de igualdad al sistema sanitario y sociosanitario.
In turn, for the first time, the healthcare system is urged to follow protocols or specific protection programmes for those belonging to vulnerable groups needing special measures to ensure equal access to the healthcare and social services systems.
Lo que se realiza en esta fase son protocolos o programas cortos que intentan a su vez cumplir con los dos objetivos de esta fase, tener la piel lo más fina posible el día de la competición y el mayor nivel de glucógeno muscular.
What is carried out in this phase are protocols or short programs that try to meet the two objectives of this phase, which are: having the skin as thin as possible on the day of the competition and the highest level of muscle glycogen.
Andere resultaten
Los integrantes del Equipo de salud entrevistados reconocen la ausencia de un Protocolo o Programa de manejo Psicoafectivo para situaciones de Pérdida perinatal, así como también la falta de capacitaciones en el tema.
The members of the Equipment of health interviewed recognize the absence of a protocol or program of psicoafectivo managing for situations of perinatal loss, as well as also the lack of training in the subject.
Puede elegir entre priorizar temporalmente una conexión, un protocolo o programa; o bien, priorizar una protocolo o programa de manera permanente
La complementariedad con los resultados de las agencias que se ocupan de la salud se beneficiará de las inversiones de este programa, especialmente con vistas a la transferencia de mejores prácticas, protocolos de vigilancia o programas de creación de capacidades.
Complementarity with the outputs of the agencies concerned with health will benefit from investments from this programme, particularly in view of transferring best practices, protocols for surveillance or programmes for capacity building.
Haga clic en Programas predeterminados y en Asociar un tipo de archivo o protocolo con un programa.
Haga clic en Asociar un tipo de archivo o protocolo con un programa para ver las extensiones de nombre de archivo y su programa asociado predeterminado.
Click Associate a file type or protocol with a program to view the file name extensions and their default associated program.
Asigne botones a comandos o acciones, como enviar cadenas, ejecutar scripts, funciones de menú y comandos de protocolo, o iniciar programas externos como su editor favorito, cmd.exe o regedit.
Map buttons to commands or actions, such as sending strings, running scripts, menu functions, and protocol commands, or launching external programs like your favorite editor, cmd.exe, or regedit.
Al entrar en el Panel de control y seleccionando el icono de asociar un tipo de archivo o protocolo con un programa específico, solo podemos añadir un programa en particular, por desgracia, no podemos borrarlo.
Going into Control Panel and selecting the icon associate a file type or protocol with a specific program, we can only add a particular program, unfortunately, we can not delete it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
