El redactor jefe tiene la última palabra sobre qué artículos se publican hoy.
The editor-in-chief has the last word on what articles get published today.
Las decisiones de los tribunales se publican en uno o más periódicos.
Decisions of the courts are published in one or more newspapers.
Los influencers publican contenido patrocinado todo el día solo para hacer dinero.
Influencers post sponsored content all day just to secure the bag.
Los reseñadores fraudulentos publican elogios inventados desde un manto de anonimato en páginas de compras.
Fraudulent reviewers post fabricated praise from a cloak of anonymity on retail websites.
Las estadísticas de delincuencia del distrito se publican mensualmente para aumentar la transparencia.
Crime statistics for the precinct are released monthly to increase transparency.
Hoy en día, muchos músicos publican sus canciones directamente en plataformas de streaming.
In this day and age, many musicians release their songs directly on streaming platforms.
Las revistas ahora publican ediciones digitales para estar al día.
Magazines now publish digital editions to keep up with the times.
La soga se aprieta cuando los periodistas publican registros detallados de los pagos secretos.
The noose tightens when journalists publish detailed records of the secret payments.
Ellos publican un boletín bimestral con noticias y eventos para la comunidad.
They publish a bimonthly newsletter with news and events for the community.
Las asociaciones profesionales a menudo publican normas y prácticas actualizadas para sus miembros.
Professional associations often publish updated standards and practices for their members.
Algunos activistas en redes son mucho ruido y pocas nueces, publican pero nunca participan.
Online activists are sometimes all talk, no action, posting but never participating.
La mayoría de mis fotos no se publican en revistas o periódicos.
Most of my pictures are not published in magazines or newspapers.
Estas tres últimas cifras se publican en el periódico y se convierten...
These last three digits are published in the newspaper and become...