Examples with "puedo decir... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalmente puedo decir lo que quiero... sin tener que preocuparme por provocar tu ira.
I can say exactly I want, finally, without having to worry about incurring your wrath.
Puedo decir honestamente... sin medicación... después de completar mi terapia... estoy sintiendo 98% mejor.
I can honestly say... with no medication... after my full therapy... I am feeling 98% better.
No diré mucho, la historia es sobre 47 ronin tomando venganza tras una traición... como dije, está entertenida... no puedo decir mucho... sin spoilers (?)
I won't say much... the plot is about the 47 ronin taking revenge about a betrayal... as I said, it's entertaining... I can't say much... without spoilers (?)...
Ahora bien, a las 9,... creo que puedo decir que,... sin exageración,... nunca había estado más excitado en toda mi vida.
NOW AT 9:00... AT 9:00, I THINK IT'S SAFE TO SAY... WITHOUT EXAGGERATION, I HAVE NEVER BEEN MORE EXCITED IN MY ENTIRE LIFE.
Cómo puedes decir eso... Vivirás sin importar qué.
He viajado y puedo decir sin alardear... que he visto a las mejores mujeres del mundo.
I have traveled and I can say without boasting... that I have seen the fairest women in the world.
Si te pido algo, ¿puedes solo decir sí... sin exagerar?
If I ask you something, could you just say yes without making a big deal out of it?
Y no puedo decir mucho sin consultar... Hay una mujer involucrada, pero ¿hay un crimen?
And I can't say much without consulting... There is a woman involved, but there is a crime?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
