Examples with "puesto del subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se propone establecer una nueva función de auxiliar especial (categoría P-5) del Secretario General Adjunto, para lo cual sería necesario reasignar un puesto del subprograma 1, Auditoría interna.
A new function for a Special Assistant to the Under-Secretary-General (P-5 level) is proposed to be accommodated through redeployment of a post from subprogramme 1, Internal audit.
IV. Se propone la reasignación de un puesto del subprograma 2 al subprograma 1 (A/62/6 (Sect. 16), párr. 16.45).
Además, se han redistribuido dos puestos del subprograma 1 para fortalecer las actividades de promoción.
In addition, two posts have been redeployed from subprogramme 1 to strengthen advocacy activities.
El presupuesto comprende la propuesta de redistribuir cinco puestos del subprograma de investigaciones como parte de la reestructuración institucional para reforzar la función de investigación.
Included in the budget is the proposal to redeploy 5 posts within the investigations subprogramme as part of the organizational restructuring to strengthen the investigations function.
El aumento se debe a la reasignación interna de dos puestos del subprograma 3, que fortalecería la capacidad de la secretaría de ayudar a los países miembros a mejorar el marco institucional nacional de las estadísticas oficiales.
The increase relates to the inward redeployment of two posts from subprogramme 3, which would strengthen the secretariat's capacity in assisting the member countries to improve their national institutional framework for official statistics.
La disminución se debe a la reasignación externa de un puesto de categoría P-3 para aumentar los puestos del subprograma 10, a fin de apoyar la realización de las actividades de gran prioridad del programa de trabajo.
The decrease is a result of the outward redeployment of one P-3 post to augment subprogramme 10 in relation to the implementation of designated high priority work programme activities.
21.71 El crédito de 1.776.700 dólares serviría para financiar ocho puestos, que son el resultado de la reasignación interna de puestos del subprograma 3 para ejecutar los mandatos del nuevo subprograma.
21.71 The amount of $1,776,700 would provide for the funding of eight posts, which is the result of the inward redeployment from subprogramme 3 to implement the mandates of the newly established subprogramme.
El Secretario General propone que se supriman cuatro puestos del subprograma 6, habida cuenta del hecho de que las correspondientes funciones, tales como la microfilmación y el procesamiento de archivos, se realizarán por contrata.
VIII.. The Secretary-General proposes to abolish four posts under subprogramme 6 in view of the fact that the related functions such as microfilming and archival processing will be contracted out.
La disminución de 362.600 dólares en este subprograma obedece principalmente a la supresión de un puesto de P-4 para racionalizar y simplificar la estructura de puestos del subprograma.
The decrease of $362,600 under this subprogramme results mainly from the abolition of 1 P-4 post in an effort to rationalize and streamline the post structure of the subprogramme.
VII. Como se indica en el cuadro VII. supra, se transferirán cinco puestos del subprograma 3, Servicios de biblioteca, para reforzar el subprograma 4, Servicios de extensión.
VII. As shown in table VII., five posts are to be redeployed from subprogramme 3, Library services, to strengthen subprogramme 4, Outreach services.
Se crearían un puesto de Secretario General Adjunto y un puesto de categoría D-2 y se resignarían tres puestos del subprograma 1 de la sección 10, Nuevo programa para el desarrollo de África y ocho puestos de la sección 11A, Comercio y desarrollo.
This would be achieved by the establishment of one Under-Secretary-General and one D-2 level post and the redeployment of three posts from subprogramme 1 of section 10, Africa: New Agenda for Development and of eight posts from section 11A, Trade and development.
Un puesto D y 12 puestos P procedentes del Subprograma de análisis económico
One D and 12 P posts from Economic analysis
Dos puestos P procedentes del Subprograma de estadística (como consecuencia de la reducción de las actividades relacionadas con el análisis económico)
Two P posts from statistics (owing to the reduction of activities related to Economic analysis),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.