Examples with "que Linux fuera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No es que Linux fuera Nuevo desde un punto de vista técnico.
It's not that Linux was new from a technical standpoint.
18 de diciembre de 1999: se publicaron parches de IBM Mainframe para 2.2.13, permitiendo de esta forma que Linux fuera usado en ordenadores corporativos.
December 181999 - IBM mainframe patches for 2.2.13 were published, allowing Linux to be used on enterprise-class machines.
18 de diciembre de 1999: se publicaron parches de IBM Mainframe para 2.2.13, permitiendo de esta forma que Linux fuera usado en ordenadores corporativos.
In December 1999 IBM mainframe patches for 2.2.13 were published, allowing Linux kernel to be used on enterprise-class machines.
25 de enero de 1999: Se lanzó Linux 2.2.0 con 1.800.847 líneas de código. 18 de diciembre de 1999: se publicaron parches de IBM Mainframe para 2.2.13, permitiendo de esta forma que Linux fuera usado en ordenadores corporativos.
14 Linux 2.2.0 is released, very buggy at first. (1,800,847 lines of code.) 18 December 1999 - mainframe patches for 2.2.13 published, bringing Linux into the biggest enterprises.
Aunque hay muchos grupos e individuos que han contribuido a Linux, la Free Software Foundation ha sido quien más ha contribuido. No solo creó la mayor parte de las herramientas que se utilizan en Linux sino también la filosofía y comunidad que hizo que Linux fuera posible.
While many groups and individuals have contributed to Linux, the largest single contributor is still the Free Software Foundation, which created not only most of the tools used in Linux, but also the philosophy and the community that made Linux possible.
Andere resultaten
Al mismo tiempo, quería realmente que Gentoo Linux fuera un éxito comercial.
At the same time, I really wanted Gentoo Linux to be commercially successful.
Las distribuciones Linux comenzaron a surgir poco después de que el núcleo Linux fuera utilizado por otros programadores además de los creadores originales.
Linux distributions started to form after the Linux kernel was starting to be used by people outside the original Linux programmers.
La idea de que la mascota de Linux fuera un pingüino provino del mismo Linus Torvalds, creador de Linux.
The concept of the Linux mascot being a penguin came from Linus Torvalds, the creator of Linux.
Las distribuciones Linux comenzaron a surgir poco después de que el núcleo Linux fuera utilizado por otros programadores además de los creadores originales.
13 distributions began to appear very soon after the Linux kernel spread beyond its original developers.
Pero conseguir que GNU/ Linux fuera instalable supuso, creo, el trabajo de cinco ingenieros durante unos cuantos meses.
have cost too much. But getting GNU/Linux supported was, I think, five engineers for a few months.
La filosofía original de Ubuntu fue de crear una PC basada en Linux que fuera fácil de usar con distribuciones nuevas (versiones mejoradas) y confiables cada 6 meses.
Ubuntu's original philosophy was to create an easy-to-use Linux desktop with reliable new releases every six months.
OpenVZ y Linux-Vserver: Debian GNU/Linux 6.0 será la última versión que incluirá funciones de virtualización en el núcleo de Linux que estén fuera de las incorporadas en éste.
OpenVZ and Linux-Vserver: Debian GNU/Linux 6.0 will be the last release to include Linux kernel virtualization feature sets outside of mainline.
Linus: Cambié la licencia de Linux para que fuera GPL hacia la primera mitad de 1992 (Marzo o Abril, creo).
Linus: I changed the Linux copyright license to be the GPL some time in the first half of 1992 (March or April, I think).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
