Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que basarse
NEW
to be based
to rely
to build on
to be founded
that reliance
than relying
that relying
to base itself
which to base
to build upon
which to build
Los reales luchadores de la paz tienen que basarse en la penalización.
The actual fighters for peace have to be based on penalization.
Esa ayuda tendría que basarse rigurosamente en la ventaja comparativa.
It would have to be based rigorously on comparative advantage.
Esas evaluaciones iniciales tendrán que basarse en una rápida recopilación de datos estimados.
These initial assessments will have to rely on rapidly assembled, estimated information.
Con anterioridad los tribunales tenían que basarse en la jurisprudencia.
Previously the courts had to rely on case law.
Existen buenos ejemplos en los que basarse.
There are good examples to build on.
Las conclusiones del grupo especial tienen que basarse en los acuerdos citados.
The panel's findings have to be based on the agreements cited.
Todos los envíos registrados tienen que basarse en documentos reales.
All recorded postings have to be based on actual documents.
El mandato tiene que basarse en los textos actuales.
The mandate had to be based on the present texts.
Las conversaciones tienen que basarse en la realidad del mercado.
Discussions had to be based on market realities.
Tiene que basarse en la información recibida de la fuente.
It had to rely on the information provided by the source.
Las modalidades que han de adoptarse tienen que basarse en dos consideraciones.
The modalities to be adopted would have to be based on two considerations.
Las investigaciones tenían que basarse en datos mensurables cuantitativamente.
Investigations had to be based on quantitatively measurable data.
En mi opinión, habrá que basarse en los hechos, no en la intuición.
So my opinion will have to be based on fact, not intuition.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que basarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

nada en qué basarse 30
que debe basarse 3
que parece basarse 1
que basarse sobre 1
que basarse exclusivamente 1
que pueda basarse 1
que pueden basarse 1
que basarse en los datos 1

Resultaten: 1342. Exact: 1342. Verstreken tijd: 128 ms.