Examples with "que continúe su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El objetivo de la ayuda de la UE consiste en ayudar a Montenegro a que continúe su programa de reforma económica y política.
The aim of the EU's assistance is to help Montenegro to continue its programme of economic and political reform.
El Comité solicita a la División que continúe su programa de publicaciones, en consulta con el Comité, y que dedique particular atención durante el año venidero a la conclusión del estudio propuesto sobre los asentamientos.
The Committee requests the Division to continue its programme of publications, in consultation with the Committee, and to pay particular attention to finalizing the proposed study on settlements during the coming year.
Esperamos que continúe su programa de consultas entre los Estados Miembros sobre temas de coordinación humanitaria.
El Servicio de Investigaciones ha recibido fondos de la Iniciativa Canadiense de Gestión para que continúe su Programa de Capacitación para la Investigación en 2010.
The Investigation Service has received funding from the Canadian Management Initiative to relaunch its Investigation Learning Programme in 2010.
El objetivo de la ayuda de la UE consiste en ayudar a Montenegro a que continúe su programa de reforma económica y política.
The aim of the EU's assistance is to help Montenegro to continue its programme of economic and political reform.
Andere resultaten
Le sugerimos que continúe con su programa actual, y en paralelo empiece a prepararse para garantizar una migración más fácil.
We suggest that you continue with your current programme, and in parallel start preparing to ensure an easier migration.
Además, el Comité alienta al Estado parte a que continúe ampliando su programa de intercambio de jeringuillas.
Furthermore, the Committee encourages the State party to continue expanding the needle exchange programme.
El Comité recomienda al Estado Parte que continúe reforzando su programa educativo a fin de mejorar su calidad y pertinencia.
The Committee recommends that the State party continue strengthening its educational programme with a view to improving its quality and relevance.
Si toma varias dosis al día y omite una dosis, omita la dosis que le faltó y continúe su programa regular de dosificación.
If you take several doses per day and miss a dose, skip the missed dose and continue your regular dosing schedule.
Debería poder hacer frente a la presión competitiva y a las fuerzas del mercado en el interior de la Unión a medio plazo, siempre que continúe aplicando su programa de reformas para solucionar las deficiencias actuales.
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
Resulta irónico que un Gobierno que continúa infatigablemente con su programa contra la India en innumerables foros se ponga tan nervioso por las críticas dirigidas contra él.
It was ironical that a Government which tirelessly pursued its anti-Indian agenda in innumerable forums should become so rattled by criticism directed against itself.
A medio plazo debería poder hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión, a condición de que continúe aplicando su programa de reforma para eliminar las deficiencias restantes.
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
El país debe poder hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado de la Unión a medio plazo, siempre que continúe aplicando su programa de reformas tendente a eliminar las deficiencias existentes.
It should be able to cope with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term, provided that it continues implementing its reform programme to remove remaining weaknesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
