Vertaling van "que el progreso continuo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that continued progress
El informe indica que el progreso continuo contra el cáncer en los Estados Unidos requerirá de esfuerzos individuales y comunitarios para promover el peso saludable y la actividad física.
The report notes that continued progress against cancer in the United States will require individual and community efforts to promote healthy weight and sufficient physical activity among youth and adults.
El informe indica que el progreso continuo contra el cáncer en los Estados Unidos requerirá de esfuerzos individuales y comunitarios para promover el peso saludable y la actividad física
The report notes that continued progress against cancer in the United States will require individual and community efforts to promote healthy weight and sufficient physical activity among youth and adults.
El Grupo destacó que el progreso continuo hacia la meta de la participación universal aumentaría notablemente el valor del Registro como medida de fomento de la confianza.
The Group underlined the fact that continued progress towards the goal of universal participation would greatly increase the value of the Register as a global confidence-building measure.
El autor señala que el progreso continuo de los recursos diagnósticos y terapéuticos tiene un gran impacto en los cambios lógicos y progresivos de esa relación a lo largo del tiempo.
The authors mentions that the continuous progress of diagnostic and therapeutic resources has a large and logical impact on progressive changes of this relationship over time.
Reafirmando que la no proliferación y el desarme nucleares son procesos que se refuerzan mutuamente y que el progreso continuo e irreversible en la reducción de las armas nucleares es requisito previo fundamental para promover la no proliferación nuclear,
Reaffirming that nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are mutually reinforcing processes and that a fundamental prerequisite for the promotion of nuclear non-proliferation is continuous irreversible progress in the reduction of nuclear arms,
Es probable que el progreso continuo hacia la unión económica tras la realización del mercado interior en diciembre de 1992 tenga efectos en la cohesión económica y social de la UE.
It is probable that the continued development of the economic union following the completion of the single European market in December, 1992, will impact upon economic and social cohesion within the EU.
El Consejo Global expresó su decepción con el rechazo de la regla de implementación de la sección 1504 de la ley Dodd Frank, pero anotó que el progreso continuo en otros mercados de capital asegurará que los datos críticos estén disponibles para apoyar la rendición de cuentas.
The Global Council expressed their dismay regarding the repeal of the implementing rule for Section 1504 of the Dodd Frank Act, but noted the continued progress in other capital markets that will ensure critical data is made available to support accountability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
