Examples with "que tan edificante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La idea de que la naturaleza no construye pronto, pero aún podría ser el hombre, las corporaciones de nuestro alimento , y vamos a recordar sólo virtualmente en los verdes prados, coloridas especies marinas, bosques ricos y la confusión, no creo que tan edificante.
The idea that nature does not build it soon, but still could be man-made, our food corporations , and we will look only at a virtual green meadows, colorful marine species-rich forests and turmoil, I do not think so edifying.
Andere resultaten
¿Qué tan edificantes y espiritualmente esclarecedores son esos pasajes particulares?
How uplifting and spiritually enlightening are those particular passages?
Al final, vagando por la vida con la anhelada figura ideal, qué sensación tan edificante sería.
In the end, wandering through life with the longed for ideal figure, what an uplifting feeling that would be.
Es como si hubiese un anhelante deseo comunitario, de parte de sus admiradores, de que sus vidas fueran tan edificantes como la suya.
It is as if there' was a communal, wistful desire on the part or his admirers that their lives might be as edifying as his.
Que el Señor le bendiga hoy y siempre y le conceda las gracias más necesarias para llevar adelante esta obra tan edificante que es la revista 30Dias.
May the Lord bless you today and always and grant you those graces most needed to advance this most uplifting work which is the magazine 30Dias!
Quisiera exhortarles a que escogieran de entre la música sagrada de la Iglesia un himno predilecto, uno que tenga una letra tan edificante y música tan reverente que les sirva de verdadera inspiración.
Choose from among the sacred music of the Church a favorite hymn, one with words that are uplifting and music that is reverent, one that makes you feel something akin to over it in your mind carefully.
La experiencia fue tan edificante que, cuando salieron de allí, una de las niñas dijo con entusiasmo en la voz: "Ahora vamos a recoger el resto de los juguetes para dárselos"16.
The experience was so uplifting that as they left, one of the girls said with excitement in her voice, "Now let's go and get the rest of the toys for them."16
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
