Examples with "que usan Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Han aparecido una serie de soluciones de hipervisor que usan Linux como núcleo.
A number of hypervisor solutions have appeared that use Linux as the core.
Ellos están atentando limitar el desarrollo de open-source con compras, trolling de patentes, así como cobrar regalías por productos que usan Linux.
They're attempting to limit open-source development with buy-outs, patent trolling, and charging royalties for products that use Linux.
Hola a todos los que usan Linux -estoy creando un sistema operativo (gratuito, como pasatiempo, no será grande ni profesional como gnu) para los clones AT 486+ y nada más bajo el sol.
Hello everybody out there using minix - I'm doing a (free) operating system (just a hobby, won't be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones.
Actualmente soy responsable de desarrollo de ordenadores de placa reducida basados en núcleo ARM y que usan Linux, junto con sus dispositivos multimedia y de conectividad.
I am currently responsible for developing ARM core-based single board computers based on Linux, along with their multimedia and connectivity devices.
Los porcentajes concretos de clientes de Controladores de gráficos integrados Intel que usan Linux fluctúan trimestralmente.
Concrete percentages of Intel Embedded Graphics Drivers' customers using Linux fluctuate quarterly.
De esta forma un mainframe IBM con el sistema operativo Linux se comercializa como un sistema más abierto que servidores usando Microsoft Windows (código cerrado) e incluso que los que usan Linux, a pesar de un origen como sistema abierto.
Consequently, an IBM mainframe with Linux on z Systems is marketed as being more of an open system than commodity computers using closed-source Microsoft Windows-or even those using Unix, despite its open systems heritage.
Andere resultaten
Las máquinas virtuales que usan kernels de Linux personalizados podrían no migrarse correctamente.
VMs that use custom Linux kernels might not migrate successfully.
Hoy tenemos una gran comunidad de usuarios que usan GNU, Linux y otros programas libres.
Today we have a large community of users who run GNU, Linux and other free software.
Los jugadores de poker que usan el sistema operativo Linux en su ordenador podrían tener problemas en muchos sitios de juegos por cuestiones de compatibilidad.
Poker players using the Linux operating system to power their computer may run into trouble at many gaming sites due to a lack of compatibility.
Usuarios de Linux que usan el mismo conector ODBC que emplea el Virtual Appliance
Linux users who use the same ODBC connector the Virtual Appliance is using
Este documento ha sido adecuado para personas que usan Unix o Linux en hardware de computadoras tipo PC.
The presentation will be tuned for people using Unix or Linux on PC-class machines.
Este artículo trata sobre sistemas operativos que usan el núcleo Linux y el userland de GNU.
This article is about the family of operating systems. For the kernel, see Linux kernel.
Dado que muchas personas que usan GNU + Linux pone aplicaciones que no son libres encima, o controladores no libres por debajo de ella, lo cual significa que no alcanzan la libertad.
Because many people who use GNU + Linux puts non-free applications on top of it, or non-free drivers underneath it, and that means they don't reach freedom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
