Download for Windows Premium
Publiciteit
que... como

Vertaling van "que... como" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
since
kind
So as
because
... as
so how
think
Pero pensé que... como renunciaste a tu trabajo... deberíamos celebrar.
But I figure since you quit your job we should celebrate.
Quizás lo positivo es que... como se habrán olvidado ya de lo que yo hice... todo será asombrosamente nuevo.
Well, one good thing is since everybody's forgotten everything I ever did, it'll all be brand-spanking new.
Es que... como que me gusta la canción, Stewart.
I kind of like the song, Stewart.
Así que... como puedes ver sólo había con una cama.
So as you can see, just the one bed.
El problema, es que... como extranjero, no puedes trabajar.
So as a foreign citizen you can't work legally in this country.
Probablemente tengan opiniones fuertes... emociones sobre eso, así que... como siempre, este es el lugar para ventilarlas.
You probably have some strong opinions emotions about it, so as always, this is the place to air them.
Bueno, es que pensé que... como nos divertimos tanto anoche... tal vez podríamos divertirnos un poco más.
Well, I just thought since we had so much fun last night maybe we could have a little more fun.
Así que... como protegida mía, adelante, pregúntame lo que quieras.
So as my protégé go ahead.
Papá, la cosa es que... como no estarás allí para entregarme en el altar... pensaba pedírselo a Myran.
Dad, the thing is since you won't be there to walk me down the aisle, I was going to ask Myron.
Solo que... como ustedes saben, nada de eso ocurrió.
Except... as you know, none of that happened.
Pero yo pensaba que... como no he sabido nada de ti...
But I thought that not hearing from you...
Te ves mucho mejor que... como te recuerdo.
You look even better than... I remember.
Es sólo que... como que me acusaste de ser un mal padre.
You sort of accused me of being a bad dad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que... como bevatten

! hagamos como que exp.
! let's pretend
"He lied, but let's pretend we believe him and move on."
! hacer como que son v.
! play at being
"The kids play at being pirates in the backyard."
! tan cierto como que estoy aquí exp.
! true as I'm standing here
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
como ratas abandonando un barco que se hunde exp.
like rats from a sinking ship
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
! como que adv.
! kinda
"I kinda think we should leave now."
! kind of like
"He was kind of like 6 feet tall."
que habla como nativo adj.
native-speaking
"She is a native-speaking English teacher."
como gato que se ha comido al canario exp.
cat that swallowed the canary
"He looked like a cat that swallowed the canary after winning the game."
! desnudo como el primer día que nació exp.
! naked as the day one was born
"He stood there naked as the day he was born."
tan seguro como que el sol saldrá mañana adv.
sure as the sun will rise
"He will succeed, sure as the sun will rise."
! como que el Papa es católico exp.
! the Pope is Catholic
"Is water wet? Well, the Pope is Catholic!"
como dos barcos que se cruzan en la noche n.
ships passing in the night
"They were like ships passing in the night, never to meet again."
tan seguro como que dos y dos son cuatro exp.
sure as eggs is eggs
"He'll be there, sure as eggs is eggs."
! como alma que lleva el diablo adv.
! like sin
"He ran like sin to catch the bus."
! like stink on shit
"They ran like stink on shit to catch the last bus."
! que actúa como heterosexual n.
! straight-acting
"He was criticized for being a straight-acting in the group."
hacer como que v.
make a pretense of
"He made a pretense of caring about the results."
make a pretence of doing
"He made a pretence of listening during the meeting."
! como gato que ha comido crema exp.
! cat that got the cream
"He walked in like a cat that got the cream after winning the game."

Synoniemen voor que... como in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 672 ms.