Examples with "quitarme... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me vendrá bien quitarme de la cabeza... que... he perdido al bebé.
It'll be good to get my mind off... losing the baby.
Me quedé despierto por las noches sin poder quitarme la creencia... de que necesitas el barco tortuga.
I stayed up nights unable to shake the belief that you need the turtle ship.
Y aún así, ni las tres horas de anoche que pasé vomitando los arándanos... pueden quitarme la sonrisa.
Still, not even the three hours I spent last night vomiting blueberries could take my smile away.
Debería ser más reacio a quitarme la ropa... pero no lo soy, porque mi padrastro no me respetaba.
I should be more reluctant to take my clothes off, but I'm not because my stepfather had boundary issues.
Después de ese horrible incidente con Annabeth... quería quitarme la ropa lo más rápido posible.
After that horrible incident with Annabeth I wanted to get out of my costume as quickly as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
