Examples with "rectangular se hizo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posteriormente, ya en el siglo XIX, el formato de la obra se hizo rectangular mediante la adición de piezas de madera de roble en las esquinas.
Subsequently, in the nineteenth century, the work was changed to a rectangular format through the addition of pieces of oak at the corners.
Encontrar un molde rectangular resistente hizo que hornear pan fuera mucho más sencillo.
Finding a sturdy loaf pan made my bread baking much simpler.
Además, si se observa desde la lejanía, posee una simbólica forma rectangular lo que le hizo convertirse inmediatamente en uno de los emblemas de la ciudad. Desde el año 1999 se convirtió en sede de la Cancillería Alemana.
Additionally, its symbolic rectangular form when observed from a distance immediately made it a symbol of the city and it became the headquarters for the German Chancery in 1999.
Esta plaza principal originalmente era rectangular, pero más tarde se hizo cuadrados porque la versión anterior se consideraba fea.
This main plaza originally was rectangular, but later made square because the earlier version was considered to be ugly.
Este tipo de tubo de acero sin costura se hizo a partir de tubos redondos sin costura, a través de nuestra línea de producción extruida y luego se convirtió en tubos cuadrados y rectangulares.
These kind of seamless steel tube was made from seamless round pipes, through our extruded production line then became square and rectangular pipes.
Así el nuevo metro patrón se hizo con el mismo valor que el metro original, y con una sección transversal en "X" en vez de la sección rectangular que tenía el original, y así se reducía la flexión cuando se tomaban medidas.
Although the new standard metre had the same value as the old metre, it had an "X" cross-section rather than a rectangular cross-section as this reduced the flexing when taking measurements.
Dibujé muchas estructuras, habitaciones creadas, no a partir de árboles talados y reducidos a paralelepípedos rectangulares, de los cuales se rediseña la parte viva, como se hizo en la época Art Nouveau, y se desechaba todo lo que sobraba.
So I drew a lot of structures, dwellings that are created, not from trees that are reduced to rectangular parallelepipeds, whose living parts were redesigned as it was done in the Art Nouveau era, where they eliminated anything out of the norm.
De una casa antigua, en el siglo XVII, se hizo el cuerpo central que en realidad parece un magnífico chalet de lujo con una planta rectangular que se alza sobre tres niveles más el ático y cuenta con una superficie cubierta de 675 metros cuadrados.
In Italy in the XVII century the luxury villa for sale was built from an older property with a rectangular plan and develops over three floors with an attic and has a covered surface of 675 m2.
La policía se hizo presente para garantizar la seguridad en el desfile.
The police were in attendance to ensure safety at the parade.
Se hizo de tripas corazón y escuchó con calma las duras críticas.
He steeled his heart and listened calmly to the harsh criticism.
Nuestro perro se hizo el dormido para evitar salir bajo la lluvia.
Our dog played possum to avoid going outside in the rain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
