Examples with "referencia programado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El sensor de visión se encarga de registrar desviaciones respecto al contorno de referencia programado.
The vision sensor is specialized to report deviations from the taught reference contour.
Andere resultaten
Sí, hay un par de nuevas referencias programadas para el final de este año que casi están terminadas.
Yes, there are a couple of new releases scheduled for the end of the year that are almost finished.
En la versión "pulsada", para mantener la CE, lo que hace el equipo es aplicar cada ciertos segundos una dosis de cada fertilizante, la cual guarda relación con la proporción deseada entre fertilizantes y la referencia programada.
In the "pulsed" version, in order to maintain the EC, what the controller does is apply every few seconds a dose of each fertilizer, which is related to the desired proportion between fertilizers and the programmed reference.
En la versión "analógica", para mantener la CE y/o el pH, lo que hace el equipo es variar la velocidad de inyección de los motores hasta conseguir las referencias programadas.
In the "analog" version, in order to maintain the EC and/or the pH, what the controller does is to vary the injection speed of the engines until the programmed references are obtained.
Después de compararla con la velocidad de referencia programada, se alimenta el electroimán y se genera la frecuencia F1.
After comparing the speed with the programmed setting, an electromagnet is fed and an F1 frequency is generated.
La Directiva tampoco hace referencia a los vuelos programados.
Los elementos de análisis del trabajo hacen referencia a las tareas programadas necesarias para completar el trabajo asignado.
Work-breakdown elements reference the scheduled tasks required to complete the work assigned.
El mantenimiento hace referencia a las interrupciones programadas de Slack sobre las que se ha notificado con antelación a los clientes.
Maintenance refers to scheduled downtime for Slack that customers are given advance notice of.
Además de las cuestiones de procedimiento, ha comenzado a revisar el progreso alcanzado en los principales puntos de referencia importantes programado para que culmine pronto.
Moving beyond procedural matters, it has begun the process of reviewing progress made in key benchmarks scheduled to be completed very shortly.
Los valores de demanda obtenidos serán comparados con un punto de referencia y según sea programado, el sistema automáticamente conectará o desconectará las cargas existentes en la residencia.
Demand values obtained will be compared with a benchmark and as scheduled, the system automatically connect or disconnect the existing loads in the residence.
Haz clic en Correos electrónicos programados y referencia el correo electrónico de 48 horas automatizado para tu evento.
Click Emails Scheduled and reference the automated 48-hour email for your event.
Cuando el compañero recibe la invitación, como siempre, pero al aceptarla recibe una entrada del tipo Evento en su Diario, con la referencia a la actividad programada, en vez de ingresar a ella inmediatamente.
He then receives an invitation, as usual, but upon accepting it receives an Event entry in the journal, with a reference to the scheduled activity, instead of immediately entering it.
El Período de Desbloqueo Extendido hace referencia al tiempo programado por el instalador en cada puerta de control de acceso que extiende el periodo de desbloqueo de una puerta.
Extended Unlocked Period refers to the time period programmed into each Access Control door by your installer that extends the unlocked time of the door.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
