We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ajuste programado
configuración programada
To realize this function, you must change the programmed setting.
Para llevar a cabo esta función, deberá cambiar el ajuste programado.
For example, if the peak demand in the system meets a specific programmed setting indicating all four generators are not required, the excess generator may go into a programmed shutdown sequence initiated by the demand management system.
Por ejemplo, si la demanda pico en el sistema cumple con un ajuste programado e indica que no se requieren los cuatro generadores, el generador adicional puede entrar en una secuencia de apagado programado iniciada por el sistema de manejo de demanda.
You can temporarily override any programmed setting by manually using the up and down arrows to set a temperature.
Puedes anular temporalmente cualquier configuración programada usando manualmente las flechas hacia arriba y hacia abajo para establecer una temperatura.
The Touchscreen interface makes programming switching times in the TM4 simple, and means you no longer need to reach for the user manual when you need to amend the programmed setting.
La interfaz táctil facilita la programación de tiempos de conmutación en el TM4 y significa que ya no es necesario consultar el manual de usuario para modificar la configuración programada.
To utilize this function, you must change the pre-programmed or default programmed setting.
Para emplear esta función, deberá cambiar el ajuste programado o el ajuste inicial.
Whether you're manually adjusting the blade speed or using a programmed setting, you can create a variety of dishes with the simple turn of a dial.
Ya sea que ajuste manualmente la velocidad de la cuchilla o utilice un ajuste preestablecido, usted puede crear una variedad de platillos con un simple giro del selector.
The S versions boast an automatically programmed setting for the suspension system that is ideal for long journeys to guarantee maximum comfort for the rider and pillion rider.
En las versiones S, se programa automáticamente un ajuste de las suspensiones ideal para viajes largos, garantizando el máximo confort para el piloto y el pasajero.
Then, press button: the display will show the programmed setting. 2.
A continuación, pulse el botón: la pantalla mostrará los ajustes programados. 2.
You can utilise the software's pre- programmed setting for the most common 3D printers, or create your own ones to use.
Puede utilizarse la configuración preprogramada del software para las impresoras 3D más comunes, o crear su propia configuración.
After comparing the speed with the programmed setting, an electromagnet is fed and an F1 frequency is generated.
Después de compararla con la velocidad de referencia programada, se alimenta el electroimán y se genera la frecuencia F1.
Turn machine on and allow the machine to complete the programmed setting, or slowly increase speed to High and blend for 6-7 minutes or until heavy steam escapes from the vented lid.
Encienda la máquina y permita que finalice el programa ajustado, o incremente poco a poco la velocidad hasta el nivel Alto y licúe durante 6-7 minutos o hasta que salga vapor a través del orificio de la tapa.
If the fade time is set to off, the chase will run to fade time setting as per the programmed setting.
Si el fader es fijado en OFF, la escena se ejecuta con los niveles programados. 1.- Ejecución manual.
After which, the thermostat will revert back to the programmed setting.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.