Examples with "replicando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A aquellos replicando programas exitosos se les sugirió - y sugiere - hacer las cosas con mucho menos recursos que el programa original, haciendo que el éxito sea imposible incluso con los mejores modelos.
Those replicating successful programs were - and are - often told to do so with far fewer resources than the original programs had, making success all but impossible for even the best models.
Andere resultaten
Varios estados han comenzado a tratar la cuestión de la preparación profesional de los maestros, replicando el programa T.E.A.C.H.
A number of states have begun to address the issue of teacher preparedness through replication of the T.E.A.C.H.
Igualmente la metodología de aprendizaje entre pares que la FIIAPP utiliza en sus programas de acompañamiento de las reformas de políticas públicas es muy exitosa y se está replicando en otros programas.
Likewise the peer-to-peer learning model used by FIIAPP in its programmes to accompany public policy reform is very successful and is being replicated in other programmes.
El Centro para Oportunidades Económicas está replicando cinco de sus programas prometedores en Nueva York y otras ciudades con una subvención del Fondo federal de Innovación Social (SIF, en inglés).
The Center for Economic Opportunity is replicating five of its promising programs in New York and other cities with a federal Social Innovation Fund (SIF) grant.
La idea es seleccionar a 5 jóvenes poetas con edades de entre 16 y 25 años de este origen y trabajar con ellos en su arte, con seminarios y solo replicando un poco el programa de TCW dentro de la comunidad latino británica.
The idea is to select 5 young poets aged between 16-25 from that background and work with them on craft, with seminars and just replicating a little bit TCW scheme within the Latin British community.
El programa que nos hackeó se sigue replicando.
The attack program that hacked in keeps replicating.
Su filosofía es similar a la utilizada por OGWhatsapp para utilizar dos cuentas de Whatsapp al mismo tiempo, replicando el software y haciendo creer al sistema que se trata de programas diferentes.
Its philosophy is similar to that of OGWhatsApp, an app to use two WhatsApp accounts at the same time by replicating the software and making your system think they are two different programs.
De acuerdo a lo anterior, podemos afirmar que es posible y de beneficio la implementación de un mismo programa de prevención en estos países, replicando la intervención en muestras mayores, esperando obtener resultados positivos.
According to that, we can affirm that the implementation of the same prevention program in these two countries is possible and it would be of benefit, replicating the intervention in bigger samples, and expecting to obtain positive results.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dijo el mes pasado que su país está cerca de erradicar la pobreza extrema mediante un programa emblemático que transfiere dinero en efectivo a los pobres y que se está replicando en otros países.
World leaders have called for an close to eradicating extreme poverty through a flagship cash transfer program for the poor that is being replicated in other countries.
Sesiones online por un profesor de IE, replicando un aula de clase de nuestros programas mixtos Demostración Online
Online session by member of IE faculty, replicating the classroom setting of our blended programs
Y esa es la razón por la que la Administración Obama, con nuestra ayuda, ahora está replicando el esfuerzo en tres ciudades adicionales - y rebautizando al programa con el nombre de Save USA.
And that's why the Obama administration, with our help, is now replicating the effort in three other cities - and rechristening the program 'Save USA.'
El Kit de herramientas de actualización para equipos portátiles SSD SanDisk viene con un software de clonación para transferir automáticamente archivos, programas y su sistema operativo desde su disco duro existente a su nuevo SSD2, replicando fácilmente todos sus datos. Compatibilidad
The SanDisk SSD Notebook Upgrade Tool Kit comes with cloning software to automatically transfers files, programs, and your operating system from your existing hard drive to your new SSD2, easily replicating all your data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor replicando programas in het Spaans
