El crucigrama era imposible de resolver con todas esas pistas sin sentido.
The crossword puzzle was impossible to solve with all the gibberish clues.
No es un tipo de problema que puedas resolver con una fórmula.
It's not the kind of problem you can solve with a formula.
Utilizar algunas técnicas y estrategias para resolver con estos invasores verdes.
Use some techniques and strategies to settle with these green invaders.
Tengo una cuenta que resolver con los que me atraparon.
Una disputa a menudo se puede resolver con una simple disculpa y comprensión.
A quarrel can often be resolved with a simple apology and understanding.
Este es un gran reto que se puede resolver con soluciones analíticas avanzadas.
This is a great challenge can be resolved with advanced analytics solutions.
En matemáticas, una ecuación no lineal no se puede resolver con métodos algebraicos simples.
In mathematics, a nonlinear equation cannot be solved with simple algebraic methods.
La detección del keylogger no es difícil de resolver con los métodos correctos.
Keylogger detection is not difficult to be solved with the right methods.
Cuestiones éstas, que no se pueden resolver con propuestas del pasado.
Issues these, which cannot be resolved with proposals of the past.
Tú crees que todos los problemas se pueden resolver con un arma.
You... you believe every problem can be solved with a gun.
Ahora el problema se debe resolver con menos energía que antes.
Now the problem should be solved with less energy that before.
Estos problemas con los puentes térmicos se pueden resolver con un aislamiento externo.
These problems with thermal bridging can be solved with an external insulation.
La catástrofe social no se puede resolver con un plan de cinco años.
The social catastrophe cannot be resolved with a five-year plan.