Examples with "restablezca el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NOTA: cuando finalice la prueba, restablezca el programa para generar mensajes de advertencia.
NOTE: After you finish testing, reset the schedule to generate warning messages.
Por lo tanto, pide que se restablezca el Programa para África en el presupuesto de la UNCTAD y que se le asigne un nivel de recursos humanos y financieros suficiente.
Accordingly, the Group of 77 and China requested the re-establishment of the Programme within the UNCTAD budget with an adequate level of human and financial resources.
Por todo ello, tienen razón los congresistas cubanoamericanos Marco Rubio y Carlos Curbelo cuando le piden a Donald Trump que restablezca el programa que favorecía a los profesionales de la salud cubanos.
In light of all this, Cuban American Senator Marco Rubio and House Representative Carlos Curbelo are right to ask Donald Trump to restore
La única forma de evitar estos peligros en la zona euro es que el BCE restablezca sus programas de compra de activos para volver a manipular los mercados de bonos.
The only way these dangers can be averted in the Eurozone is for the ECB to reinstate its asset purchase programmes to rig bond markets again.
Leicht dijo que esto podría obstaculizar la construcción de vivienda asequible, a menos que el programa se restablezca.
Leicht said this could stymie the construction of affordable housing unless the program is reenacted.
En la actualidad, el PNUD, en estrecha colaboración con la Oficina del Alto Representante, las autoridades nacionales y la comunidad de donantes, está prestando asistencia para establecer una nueva oficina nacional que dirija el programa y restablezca la confianza.
At present, UNDP, in close cooperation with the Office of the High Representative, national authorities and the donor community, is assisting in the development of a new national office that would head the programme and restore confidence.
Ordenador, restablezca los personajes del programa Janeway Lambda 1.
Computer, restore characters in program Janeway Lambda-1.
El miércoles, el gobierno de Barack Obama solicitó al Congreso que restablezca los programas para combatir desastres para ayudar a responder a la situación.
On Wednesday, the Obama administration called on Congress to restore expired disaster programs to help respond.
no resulta probable que el gobierno del país afectado restablezca dichos programas relativos a la mercancía en cuestión en el futuro o los reemplace por programas susceptibles de derechos compensatorios; y
(ii)It is not likely that the government of the affected country will in the future reinstate for the subject merchandise those programs or substitute other countervailable programs; and
También es importante que cuando el programa esté cerrado, no restablezca la configuración.
It is also important that when the program is closed, it does not reset the settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
