Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigornm
Vertaling van "rigor" in Engels
Las universidades no deberían sacrificar el rigor académico en aras del marketing institucional.
Universities should not sacrifice academic rigor on the altar of institutional marketing.
La coreografía es pura poesía, cada movimiento diseñado con un rigor técnico asombroso.
The choreography is pure poetry, every movement designed with astonishing technical rigor.
Es necesario un mayor rigor y un enfoque específico sobre esta cuestión.
Greater rigour and a focused approach on this issue were needed.
Es más bien un rigor libre, si es que eso existe.
It is more like a free rigour, if that exists.
La nueva exposición del museo es un tour de force de imaginación y rigor curatoriales.
The museum's new exhibition is a tour de force of curatorial imagination and rigor.
Sin embargo, tal como se nos presenta adolece del rigor necesario.
As currently presented, however, it lacks the necessary rigour.
Entre esta diversidad, había quienes se inclinaban por un rigor extremo.
Amid this diversity some inclined to the extreme limits of rigor.
Es una lástima que el periodismo no se rija por el rigor .
It's a shame that journalism is not subject to rigour.
Sus artículos son conocidos por su rigor académico y su análisis perspicaz de los acontecimientos actuales.
Her articles are known for their intellectual rigor and insightful analysis of current events.
Sumamos nuestra experiencia y rigor jurídico a una solución técnica específica propia.
We combine expertise and legal rigour with our proprietary technical solution.
Tiene ese rigor táctico combinado con la anarquía, un proceso creativo único.
It has tactical rigor combined with anarchy, unique creative process.
La elegancia y el rigor coexisten en esta silla por la comodidad innegable.
Elegance and rigor coexist in this chair by the undeniable comfort.
Los diseños modulares holgados suavizan el rigor de una amplia sala de estar.
Baggy modular designs smoothes the rigor of a spacious living room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rigor bevatten
rigor analítico n.
analytical rigor
"The scientist's analytical rigor ensured the experiment's success."
con rigor adv.
rigorously
"The experiment was conducted rigorously to ensure accuracy."
! someone's arse off
"The coach trained the team’s arse off before the match."
con el máximo rigor de la ley adv.
to the full extent of the law
"The judge punished the offender to the full extent of the law."
rigor del invierno n.
grip of winter
"The city was under the grip of winter for weeks."
rigor mortis n.
rigor mortis
"The coroner noted that rigor mortis had fully set in."
rigor científico n.
scientific rigour
"The study lacked the scientific rigour needed to support its bold claims."
rigor fáctico n.
factfulness
"Factfulness is important when reporting the news."
rigor formal n.
formalness
"Her formalness impressed everyone at the ceremony."
rigor en la etiqueta n.
punctilio
"The diplomat's punctilio impressed everyone at the banquet."
rigor ético n.
scrupulosity
"Her scrupulosity made her question every decision."
falto de rigor académico adj.
unscholarly
"The article was criticized for its unscholarly approach."
sin rigor adv.
slackly
"The rules were enforced slackly, leading to confusion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rigor in het Spaans
Suggesties
falta de rigor
2350
rigor analítico
780
sin rigor
590
rigor formal
510
de rigor
+10k
con rigor
+10k
en rigor
9890
rigor científico
9510
Resultaten: 10045. Exact: 10045. Verstreken tijd: 132 ms.
