Their performances are powered by years of rigorous training and discipline.
Sus actuaciones son el resultado de años de entrenamiento riguroso y disciplina.
I faced more rigorous coursework during my sophomore experience than I expected.
Enfrenté un trabajo académico más riguroso durante mi segundo año de lo que esperaba.
She passed the rigorous pilot training evaluations with flying colors last year.
El año pasado aprobó las rigurosas evaluaciones del curso de piloto con nota.
The athlete attributed his continued success to rigorous training and resilience.
El atleta atribuyó su éxito constante al entrenamiento riguroso y a la resiliencia.
Her scientific cast of mind led her to demand rigorous evidence before deciding.
Su científico modo de pensar la llevó a exigir pruebas rigurosas antes de decidir.
Proving the hypothesis took months of rigorous testing and analysis.
Comprobar la hipótesis llevó meses de pruebas y análisis rigurosos.
Her career was shaped by the rigorous examining standards she faced.
Su carrera fue moldeada por los rigurosos estándares de evaluación que enfrentó.
The championship was easy pickings for the team after their rigorous training.
El campeonato fue pan comido para el equipo después de su riguroso entrenamiento.
The grammar school provides a rigorous academic program for motivated learners.
El colegio de secundaria ofrece un programa académico riguroso para alumnos motivados.
She proved to be a superior candidate during the rigorous selection process.
Demostró ser una candidata sobresaliente durante el riguroso proceso de selección.
He became a chartered accountant after completing rigorous exams and gaining practical experience.
Se convirtió en contador público después de aprobar rigurosos exámenes y ganar experiencia práctica.
The soldiers marched in uniform formation, reflecting their rigorous training.
Los soldados marchaban en formación sincronizada, reflejando su riguroso entrenamiento.
He conducted the interview after the manner of rigorous investigative journalists.
Condujo la entrevista al estilo de los rigurosos periodistas de investigación.