Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robar
Vertaling van "robar" in Engels
Vervoegen
Se hizo famosa porque podía robar una base en momentos cruciales.
She became famous because she could steal a base in crucial moments.
Salió por piernas de la tienda después de intentar robar unas chuches.
He pegged it out of the shop after trying to steal some sweets.
Los ladrones urdieron un plan para robar el banco sin ser descubiertos.
The thieves hatched a scheme to rob the bank without getting noticed.
Se disfrazó de salteador de caminos para robar a los nobles corruptos.
She disguised herself as a gentleman of the road to rob corrupt nobles.
Creo que sus amigos lo incitaron a robar las respuestas del examen.
I think his friends put him up to stealing the exam answers.
El ladrón esperaba escapar sin castigo por robar en la tienda.
The thief hoped to get away with stealing from the store.
Salieron corriendo cuando el tendero les sacó una pistola por robar.
They ran when the shopkeeper pulled a gun on them for stealing.
Perdió los papeles cuando lo acusaron de robar los documentos importantes.
He blew his stack when they accused him of stealing the documents.
Ella delató a su hermano por robar dinero de las carteras de sus padres.
She dobbed her brother in for stealing money from their parents' wallets.
El ladrón dejó rastro al desactivar las cámaras pero sin robar nada.
The burglar left a calling card by disabling the cameras but stealing nothing.
Aprendió que robar nunca es la solución a ningún problema.
She learned that stealing is never a solution to any problem.
Las consecuencias de robar van más allá de los problemas legales para muchos.
The consequences of stealing extend beyond legal troubles for many.
Muchas personas de mal vivir evitan trabajar, prefieren robar y engañar.
Many lowlifes avoid work, preferring to steal and con instead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die robar bevatten
robar una carta v.
draw a card
"It's your turn to draw a card."
! robar la idea v.
! steal someone's idea
"He tried to steal Maria's idea during the meeting."
! robar el crédito v.
! steal someone's credit
"He tried to steal my credit for the project."
robar un beso v.
steal a kiss
"He leaned in to steal a kiss during the movie."
robar el corazón v.
steal someone's heart
"He managed to steal her heart with his kindness."
! robar protagonismo v.
! steal someone's thunder
"He stole my thunder by announcing the news first."
! steal the limelight
"Her performance was so good it stole the limelight from the main act."
robar la identidad v.
steal someone's identity
"Hackers tried to steal John's identity last year."
robar ideas v.
steal someone's ideas
"He tried to steal Maria's ideas during the meeting."
robar del bolsillo v.
pick
"The thief managed to pick his wallet without him noticing."
! robar hasta dejar sin nada v.
! rob blind
"He robbed her blind and left her with nothing."
mendigar, pedir prestado o robar v.
beg, borrow, or steal
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
! robar el corazón de alguien v.
! capture someone's heart
"The singer's performance captured the audience's hearts."
robar a Pedro para pagar a Pablo exp.
robbed Peter to pay Paul
"He robbed Peter to pay Paul by borrowing from one account to cover another."
! robar la novia v.
! steal someone's girlfriend
"He tried to steal Jake's girlfriend at the party."
! robar la escena v.
! steal the scene
"The supporting actor managed to steal the scene with his hilarious performance."
! robar el protagonismo v.
! steal the spotlight
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
! steal one's thunder
"She stole his thunder by announcing the project first."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor robar in het Spaans
Suggesties
robar un coche
2530
robar una carta
1800
intención de robar
1260
robar la identidad
1070
robar ganado
920
robar el corazón
640
entrar a robar
590
Resultaten: 36046. Exact: 36046. Verstreken tijd: 75 ms.
