Examples with "ruby, mientras que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El mercado coreano suele preferir Star Ruby, mientras que al mercado japonés le gusta el pomelo rojo y el blanco.
The Korean market typically prefers Star Ruby, with the Japanese market liking the red and white grapefruit.
El texto con anotaciones ruby se encuentra dentro del elemento ruby, mientras que rt provee las anotaciones para todos los caracteres no anotados que se encuentran a su izquierda.
Ruby annotated text is marked with the ruby element, while rt provides annotations for all the non-annotated characters found at its left.
El texto con anotaciones ruby se encuentra dentro del elemento ruby, mientras que rt provee las anotaciones para todos los caracteres no anotados que se encuentran a su izquierda.
Description The rt element provides a ruby annotation for all non-annotated text that precedes it inside the ruby element where it's found.
Andere resultaten
Manuel ferrara espera ruby knox, mientras que ella se está preparando para...
Manuel ferrara waits ruby knox while she is preparing for...
Brasil es, además, el país invitado por la sección Ruby Selection, mientras que LBV se concentrará en Manoel de Oliveira, que rodó varias de sus obras en esa región.
Brazil is also the guest country in Ruby Selection, while LBV will focus on Manoel de Oliveira, who shot several of his movies in this region.
Francia y el Reino Unido son más tradicionales, prefieren Ruby Red, mientras que el resto de Europa, países como Polonia, los Países Bajos y Bélgica, prefieren el pomelo rojo oscuro .
France and the UK are more traditional in the sense that these markets typically prefer Ruby Red, while the rest of Europe in places like Poland, the Netherlands and Belgium prefer the dark red grapefruit the most.
De día, Martin se agita en los bancos del instituto, mientras que Ruby ha tenido que dejar los estudios para ayudar a su padre y contribuir a la economía familiar.
By day, Martin simmers at high school, whilst Ruby has had to drop out of school to help her father provide for their family.
Mientras que Ruby no era paciente de Arroyo Vista, al igual que muchos de sus pacientes, luchó para encontrar la atención y el tratamiento que necesitaba.
While Ruby was not a patient of Arroyo Vista, like many of their patients she struggled to find the care and treatment she needed.
Python soporta solo un tipo de funciones anónimas: lambdas, mientras que Ruby tiene bloques, Procs y lambdas.
Python supports just one kind of anonymous functions, lambdas, while Ruby contains blocks, Procs, and lambdas.
El sol se había escondido tras algunas casas a lo lejos, por lo que su asistente sujetó el trípode en alto con el A1X donde debía encontrarse el sol, con un ángulo de 45 grados y caminaba con la pareja mientras que Ruby capturaba la imagen.
Because the sun had hidden behind some distant houses, her assistant held the light-stand high with the A1X where the sun should have been - with the flash at a 45-degree angle, walking with the couple as Ruby captured the image.
Tarpa está al pendiente del trabajo mientras Ruby graba en video la actividad.
Tarpa keeps an eye on the work while Ruby videos the endeavor.
Katya exclama alegremente mientras Ruby aprende todo sobre la videograbación.
Katya joyfully exclaims as Ruby learns all about videotaping.
Al principio empecé a trabajar con antiguos clientes, escribía mientras Ruby dormía.
I started working with old clients at first, writing during Ruby's nap times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
