Examples with "script espera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El script espera que el valor entrante $offset sea un número decimal.
The script expects that the incoming $offset is a decimal number.
Solo se copian los datos de forma de onda y el script espera que haya el mismo número de canales de forma de onda en los dos archivos.
Only waveform data is copied and the script expects that there are the same number of waveform channels in the two files.
Andere resultaten
Permitir que el script permanezca en espera de conexiones.
Allow the script to hang around waiting for connections.
Este es mi segundo script y espero seguir generando mas para optimizar tiempos.
This is my second script but I hope to keep generating more to save us all time.
Utilizando este conocimiento podemos añadir un nuevo par esperado/enviado al final de nuestro script chat que espere una tilde y no envíe nada.
Using this knowledge we can add a new expect/send pair to the end of the chat script which expects a tilde and sends nothing.
Esto significaba que, en muchas grandes organizaciones, estaba prácticamente garantizado que se agotase el tiempo de espera del script y, por consiguiente, que no se completase.
This meant that in many large organizations, the script was virtually guaranteed to timeout, causing it to not complete.
Tengo un script sencillo que espera comandos una vez al día, o menos, solo para mantener acceso a largo plazo en el caso de que bloqueen mi acceso regular.
I have one simple script that just asks for commands once a day or less, and is just for maintaining long term access in the event my normal access is blocked.
Estas actitudes que tengo en los ambientes domésticos, en realidad nunca visto, al menos, que no se cambian, por lo que este script se espera incidir en las políticas corporativas de seguridad de los datos y se infiltró/ o Großumgebungen.
Such attitudes I have in home environments actually never seen, at least, that they are not changed, so that this script is expected to impact in corporate data security policies and/ or Großumgebungen infiltrated.
Debería usar el modo 't' si trabaja con archivos de texto-plano y usa para delimitar los finales de línea en su script, pero espera que sus archivos sean legibles en aplicaciones como el bloc de notas.
You should use the 't' mode if you are working with plain-text files and you use to delimit your line endings in your script, but expect your files to be readable with applications such as notepad.
El enrutador LVS activo sondea dinámicamente la salud de los servicios especificados en los servidores reales a través de un script de envío y espera.
13 Data Replication and Data Sharing Between The active router also dynamically monitors the overall health of the specific services on the real servers through simple send/expect scripts.
Era posible que Spike2 dejara de responder si una rutina de espera de script presentaba un diálogo de usuario mientras el usuario estaba interactuando con un menú de Spike2.
It was possible to hang Spike2 if a script idle routine put up a user dialog while the user was interacting with a Spike2 menu.
Si esta información falta, el script no funcionará como se espera.
If this information is missing, the script will not work as desired.
En cualquier caso, espero que encuantres este script útil.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
