Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waiting
Vertaling van "waiting" in Spaans
Definitie
aguardada
The letter arrived at my home address after a week of waiting.
La carta llegó a mi domicilio después de una semana de espera.
Through the waiting hours, they reminisced about their past adventures together.
Durante las horas de espera, recordaron juntos sus aventuras pasadas.
The county court's waiting area was filled with anxious individuals.
La sala de espera del juzgado del condado estaba llena de personas ansiosas.
The waiting period was frustrating, but they tried to stay optimistic.
El período de espera fue frustrante, pero trataron de mantenerse optimistas.
She angles while waiting for the sunset, enjoying the peaceful moment.
Pesca mientras espera la puesta de sol, disfrutando del momento de paz.
The youth program is loaded with talent just waiting to be discovered.
El programa juvenil está lleno de talento que solo espera ser descubierto.
The terminal includes restaurants, shops, and waiting areas for travelers.
La terminal incluye restaurantes, tiendas y zonas de espera para los viajeros.
He was standing by the doors, waiting for his friend.
Estaba de pie junto a la entrada, esperando a su amigo.
The experiment required waiting for the oil to surface before measuring.
El experimento requería esperar a que el aceite flotara antes de medir.
The hunting lodge was packed with eager adventurers waiting for dawn.
El refugio de caza estaba lleno de aventureros ansiosos esperando el amanecer.
The lullaby promised the child guardian angels waiting in kingdom come.
La nana prometía al niño ángeles guardianes esperándolo en el más allá.
I usually buy clothes off-the-peg because I hate waiting for alterations.
Suelo comprar ropa de confección porque odio esperar a que la arreglen.
She was leaning against the doorframe while waiting for her friend.
Estaba apoyada en el marco de la puerta mientras esperaba a su amiga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met waiting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
waiting game n.
juego de espera · táctica de espera
"They played a waiting game to see who would speak first."
waiting to happen adj.
inminente · a punto de suceder
"The cracked ceiling looks like a disaster waiting to happen."
! lawsuit waiting to happen n.
demanda en potencia
"The broken stairs are a lawsuit waiting to happen."
! accident waiting to happen n.
accidente en potencia
"The loose railing is an accident waiting to happen."
! catastrophe waiting to happen n.
catástrofe inminente
"The neglected bridge is a catastrophe waiting to happen."
play a waiting game v.
esperar el momento oportuno
"She chose to play a waiting game before making her move."
play the waiting game v.
esperar pacientemente
"They decided to play the waiting game and not rush the decision."
! debacle waiting to happen n.
catástrofe en ciernes
"The untested plan was a debacle waiting to happen."
waiting list n.
lista de espera · cola de espera
"The school has a long waiting list for admissions."
thank you for waiting exp.
gracias por esperar
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
keep somebody waiting v.
hacer esperar a alguien
"She didn't mean to keep him waiting for hours."
ready and waiting adj.
listo y esperando
"The team is ready and waiting for the match."
waiting area n.
sala de espera · área de espera
"The waiting area at the clinic was full of patients."
waiting line n.
cola
"The waiting line at the coffee shop was unusually long today."
waiting period n.
periodo de espera
"The waiting period for the visa process can be several months."
waiting room n.
sala de espera
"She read a magazine in the waiting room before her interview."
waiting time n.
espera
"The waiting time at the doctor's office was 30 minutes."
call waiting n.
llamada en espera
"Call waiting let me answer while talking to Mom."
! disaster waiting to happen n.
"That old bridge is a disaster waiting to happen."
no waiting n.
no estacionar
"The street had a no waiting sign to prevent congestion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor waiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
waiting list
+10k
waiting time
+10k
waiting period
+10k
no waiting
+10k
waiting area
+10k
waiting to happen
+10k
call waiting
+10k
be waiting
+10k
Resultaten: 213735. Exact: 213735. Verstreken tijd: 217 ms.
