Pero pones uno al lado del otro, y se elevan mutuamente.
But you put next to each other, and mutually rise.
Los zombies se elevan de nuevo de sus tumbas en la ciudad oscura.
The zombies rise again from their graves in the dark city.
Y los pastores se elevan con el sagrado privilegio de avivar esa llama.
And pastors soar with the sacred privilege of fanning that flame.
Los globos pintados se separan de la tierra y se elevan al cielo.
Balloons of different colors get off the ground and soar into the sky.
Y las grietas que se elevan sobre una sección seca de la cueva.
And rifts that tower top a dry section of cave.
Las montañas se elevan sobre el pintoresco valle, ofreciendo vistas impresionantes por todos lados.
The mountains tower over the scenic valley, providing breathtaking views all around.
Los restos de una torre circular se elevan a más de quince metros.
Remains of a circular tower rise to more than fifteen meters.
Las nubes, minúsculas partículas de vida que se elevan a lo alto.
The clouds, minute particles of life that rise to the highest.
Viven en el mundo, pero se elevan sobre sus estándares mediocres.
They live in the world, but rise above its mediocre standards.
Las tasas de interés se elevan cuando hay escasez de dinero.
Interest rates rise when there is a scarcity of money.
Cuando sientas que tus emociones se elevan, aléjate un poco.
When you feel your emotions rising, step a few feet away.
Escuchas los susurros que se elevan en el aire como humo imperceptible.
You hear whispers that rise into the air like imperceptible smoke.
Los géiseres de agua helada se elevan hacia el cielo con efectos desoladores.
The geysers of ice-cold water rise towards the sky with devastating effects.