Examples with "se ha... 1 1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El alcalino, hidrógeno-carbonato y sulfuro en el agua medicinal se ha... 1 1
The alkaline, hydrogen-carbonate and sulphur in the medicinal water has been... 1 1
Andere resultaten
La mortalidad de los niños de entre 1 y 4 años ha disminuido y se mantiene en un 1%...
Mortality in the age group 1-4 years has shown a decline, and is holding at a rate of 1 per 1,000
Junto a ella se ha clasificado Nueva Caledonia, que empató 1-1 con Tahití...
They were joined by New Caledonia who drew 1-1 with Tahiti to secure second place in Group B...
Las medidas a que se refiere el primer párrafo del apartado 1 se aplicarán si la sustancia aparece en la lista del anexo 1 o se ha adoptado una decisión de no incluirla en la lista de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 29...
The measures referred to in the first subparagraph of paragraph 1 shall apply until the substance is listed in Annex I or until a decision not to list it has been taken in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Se ha actualizado con el estándar de renovación de aprobaciones de seguridad, energía verde y ahorro de energía, tales como IEC62368-1, EN62368-1, UL62368-1, CoC, ErP, etc...
Hotel Usha Kiran Palace, Gwalior es un palacio de 120 años de antigüedad que se ha convertido en uno de los principales hoteles de la herencia en Gw... 1 1
Want to Gwalior is a 120 year old palace which has been turned into one of the leading Heritage Hotels in Gwalior, Madhya... 1 1
"... la flexibilidad en la asignación de recursos ha permitido que los 78,8 millones de dólares de la partida 1.1.2 del TRAC se distribuyan a partes iguales con el TRAC 1 a nivel total y superar el 100% del TRAC 1 a nivel nacional".
"... allocation flexibility has allowed for the $78.8 million TRAC 1.1.2 to be equally apportioned with TRAC-1 at the aggregate level and to exceed 100 per cent of TRAC-1 at the country level".
[ES] En el presente trabajo se ha estudiado el crecimiento y la composición corporal del pulpo común (Octopus vulgaris), alimentado con dos dietas extrusionadas con diferente proporción de harina de pescado y calamar (1:1...[+]
La película de Annette K.Olesen 1:1 (One to One) (En Til En) que se ha proyectado hoy en la sección Panorama de Berlín, ha mostrado un retrato de la violencia étnica y miedo entre los jóvenes...
In Annette K. Olesen's film 1:1 (One to One) (En Til En), which screened today in Berlin's Panorama section, her portrayal of ethnic violence and fear amongst youngsters living in a Copenhagen...
Sin embargo, en el presente asunto la cuestión no es si se ha de aplicar alguno de los artículos de la CDI [...] No cabe duda de que la disposición aplicada al presente asunto es el párrafo 1 a) 1) del artículo 1.
The question in the present case, however, is not whether certain of the ILC Articles are to be applied... There is no doubt that the provision being applied in the present case is Article 1.1(a)(1).
Llamadas ilimitadas¹ a todas las líneas fijas y móviles de México.
Unlimited¹ calling to all mobiles and landlines in Mexico.
El género Mycobacterium incluye diversos agentes oportunistas con cierto potencial zoonótico ¹.
The genus Mycobacterium includes different opportunistic agents with certain zoonotic potential ¹.
Los planes incluyen llamadas ilimitadas a teléfonos fijos¹ y otros beneficios.
Subscriptions include unlimited calls to landlines¹ and additional benefits.
