Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se impone
Geflecteerde vorm van imponerse
Vertaling van "se impone" in Engels
No estoy de acuerdo que la tecnología que se impone a mí.
I do not agree that the technology to me is imposed.
Una se impone sobre el medio ambiente, la otra lo crea.
One is imposed on the environment, the other creates it.
Porque cuando la subida se impone le prosigue el miedo a caer.
Because when the rise imposes itself the fear of falling continues.
Hoy, la lógica del liberalismo se impone en el planeta.
Today the logic of liberalism imposes itself on the planet.
Una seria reflexión sobre el significado de los derechos del hombre se impone.
Critical reflection about the meaning of the rights of man is necessary.
Como medida general, se impone la modificación de la legislación pertinente.
The amendment of the relevant legislation is necessary as a general measure.
El olvido se impone por doquier cuando los culpables andan sueltos e impunes.
Oblivion is imposed everywhere when the guilty go free and unpunished.
El impuesto sobre el tonelaje se impone cuando lo somete a inspección.
The automobile weight tax is imposed at the time of car inspection.
Desaparece la figura y se impone una naturaleza moderna en la forma.
The figure disappears and a modern nature is imposed on the form.
Si se impone esta condición, no debe ser de manera onerosa.
If this condition is imposed it must not be onerous.
Lo que se impone por la fuerza de la autoridad suele causar rechazo.
What is imposed by force of authority usually causes rejection.
En nombre de la vida se impone el miedo al nacimiento.
In the name of life, fear is imposed on birth.
La chaqueta militar es otra tendencia que se impone con fuerza.
The military jacket is another trend that is imposed by force.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die se impone bevatten
Synoniemen voor se impone in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8369. Exact: 8369. Verstreken tijd: 148 ms.
