Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imponerse
Vertaling van "imponerse" in Engels
Vervoegen
En los debates, es crucial imponerse con un razonamiento lógico.
In debates, it's crucial to win an argument using logical reasoning.
Querían imponerse en el debate, pero sus argumentos no eran muy sólidos.
They wanted to win an argument, but their points were not very strong.
Pero aquí no se trata de quien es más fuerte para imponerse.
But here it is not about who is stronger to prevail.
Otros pueden imponerse a ti y aparecer como obstáculos si lo dices.
Others may impose on you and appear as obstacles if you say so.
Raramente intenta imponerse en un debate; prefiere mantener la paz.
He rarely tries to win an argument; he prefers to keep the peace.
Se esforzaron por imponerse en la discusión, pero los hechos estaban en su contra.
They tried hard to win an argument, but facts were against them.
Lo acusaron de intentar imponerse al personal junior por su experiencia.
They accused him of trying to lord his experience over junior staff.
La diplomacia aún puede imponerse si ambas partes siguen dispuestas a dialogar.
Diplomacy can still win the day if both sides remain willing to talk.
La honestidad debería imponerse cuando decisiones difíciles amenazan con dividir al equipo.
Honesty should win the day when difficult decisions threaten to divide the team.
Trató de imponerse en la sala con su fuerte presencia.
He tried to command the room with his strong presence.
No necesita imponerse a los demás para hacer valer su punto de vista.
She doesn't need to boss others to get her point across.
Ahora todo parece injusto, pero a la larga la justicia suele imponerse.
Things feel unfair now, but in the wash justice usually finds its way.
Su audaz estrategia podría imponerse si el mercado reacciona positivamente mañana.
Their bold strategy might win the day if the market reacts positively tomorrow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die imponerse bevatten
no lograr imponerse v.
fail to catch on
"The new fashion trend failed to catch on."
imponerse por poco v.
nose out
"The team nosed out their rivals in the final game."
imponerse a v.
prevail over
"Her team will prevail over their rivals in the final."
force oneself on
"He tried to force himself on the team, insisting they needed his guidance."
imponerse sobre v.
gain ascendancy over
"The new manager quickly gained ascendancy over the team."
imponerse la cordura v.
wiser heads prevail
"Wiser heads prevailed, and the two sides reached a compromise."
imponerse a alguien v.
inflict oneself on
"He tends to inflict himself on his neighbors uninvited."
Synoniemen voor imponerse in het Spaans
Suggesties
imponerse a
+10k
imponerse sobre
2190
Resultaten: 7466. Exact: 7466. Verstreken tijd: 72 ms.
